The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
αποτασσω
| Lemma | αποτασσω |
|---|---|
| Common glosses | arrange to leave;; say goodbye |
| Transliteration | apetaxen, apotetagmenois, apetasse, apotaxasthai, apotetagmenou |
| Pronunciation | apetaksen, apotetagmeniys, apetasse, apotaksasθe, apotetagmenu |
| Total occurrences | 7 |
| First reference | 1Esdr.6.26 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἀπέταξεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.15.41 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.6.50 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.4.61 |
| ἀπέτασσε | verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Mac.11.3 |
| ἀποτάξασθαι | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Qoh.2.20 |
| ἀποτεταγμένοις | verb, perfect, middle, participle, dative, plural, masculine (V.XMPDPM) — 1Esdr.6.26 |
| ἀποτεταγμένου | verb, perfect, middle, participle, genitive, singular, masculine (V.XMPGSM) — Jer.20.2 |