The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
αποτινασσω
| Lemma | αποτινασσω |
|---|---|
| Common glosses | shake off |
| Transliteration | apotinaxomai, apotetinaktai, apetinaxen |
| Pronunciation | apotiynaksome, apotetiynakte, apetiynaksen |
| Total occurrences | 3 |
| First reference | Judg.16.20 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἀπετίναξεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lam.2.7 |
| ἀποτετίνακται | verb, perfect, passive, indicative, third person, singular (V.XPI3S) — 1Sam.10.2 |
| ἀποτινάξομαι | verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Judg.16.20 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀποτινάσσω.