The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
ατιμος
| Lemma | ατιμος |
|---|---|
| Common glosses | dishonored |
| Transliteration | atimon, atimoi, atimōn, atima, atimoteros, atimos |
| Pronunciation | atiymon, atiymiy, atiyma, atiymoteros, atiymos |
| Total occurrences | 11 |
| First reference | Job.30.4 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἄτιμα | adjective, accusative, plural, neuter (A.APN) — Wis.12.24 |
| ἄτιμοι | adjective, nominative, plural, masculine (A.NPM) — Job.30.4 |
| ἄτιμον | adjective, accusative, singular, masculine (A.ASM) — Wis.4.19 adjective, accusative, singular, masculine (A.ASM) — Wis.3.17 adjective, accusative, singular, masculine (A.ASM) — Wis.5.4 adjective, accusative, singular, neuter (A.ASN) — Sir.10.19 adjective, nominative, singular, masculine (A.NSM) — Isa.53.3 |
| ἄτιμος | adjective, nominative, singular, masculine (A.NSM) — Isa.3.5 |
| ἀτιμότερος | adjective, nominative, singular, masculine, compar (A.NSMC) — Wis.15.10 |
| ἀτίμων | adjective, genitive, plural, masculine (A.GPM) — Job.30.8 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἄτιμος.