The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

διαβαινω

Lemma	διαβαινω
Common glosses	step through;; go across
Transliteration	diebē, diebēsan, diabainete, diabēnai, diabēte, diabēsē, diabaineis, diabōmen
Pronunciation	ðiyeviy, ðiyeviysan, ðiyavenete, ðiyaviyne, ðiyaviyte, ðiyaveniys, ðiyaviysiy, ðiyavomen
Total occurrences	128
First reference	Gen.31.21

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
διάβαινε	verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — 2Sam.15.22
διαβαίνει	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.30.29 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Josh.3.11
διαβαίνειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Ps.67.8 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Josh.5.1
διαβαίνεις	verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Deut.9.1 verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Deut.11.29 verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Deut.3.21 verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Sir.9.13
διαβαίνετε	verb, present, active, imperative, second person, plural (V.PAD2P) — Amos.5.5 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.31.13 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Num.33.51 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.4.22 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.30.18 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Josh.1.11 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.32.47 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Num.35.10 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.11.31 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.11.8 verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Deut.4.26
διαβαίνῃς	verb, present, active, subjunctive, second person, singular (V.PAS2S) — Isa.43.2
διαβαίνομεν	verb, present, active, indicative, first person, plural (V.PAI1P) — Judg.19.18 verb, present, active, indicative, first person, plural (V.PAI1P) — 1Sam.14.8
διαβαίνοντα	verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — TobS.11.16
διαβαίνοντες	verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 2Sam.19.41 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 1Sam.13.7
διαβαίνοντος	verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — 2Sam.19.19
διαβαίνω	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Deut.4.22
διαβαίνων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Josh.3.17 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Josh.4.1 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 2Sam.17.16
διαβάντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 1Chr.12.16 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Jdt.5.15 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Deut.27.12
διαβάσης	verb, aorist, active, participle, genitive, singular, feminine (V.AAPGSF) — Wis.5.10
διάβηθι	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Josh.1.2 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Isa.47.2
διαβῇ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — 1Mac.5.40
διαβῇς	verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Gen.31.52 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — 2Sam.15.33
διαβῆναι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Kgs.2.9 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Josh.3.1 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Num.32.7 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.14.4 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Josh.3.14 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Josh.4.11 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.3.28
διαβήσεσθε	verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Deut.12.10 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Josh.1.14
διαβήσεται	verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — 2Sam.19.38 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — 2Sam.19.37 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Deut.3.28
διαβήσῃ	verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Prov.9.18b verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Deut.3.27 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Deut.31.2 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — 1Kgs.2.37 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — 2Sam.19.34
διαβήσομαι	verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — 2Sam.16.9
διαβησόμεθα	verb, future, middle, indicative, first person, plural (V.FMI1P) — Num.32.32
διαβήσονται	verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Ezek.47.5 verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Isa.45.14
διάβητε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Sam.17.21 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Josh.22.19
διαβῆτε	verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Deut.27.4 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Deut.28.1 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Deut.27.2 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Deut.27.3
διαβήτω	verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — 2Sam.19.39
διαβῶ	verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Job.19.8 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Gen.31.52 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Deut.4.21
διαβῶμεν	verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — 1Sam.14.6 verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — Judg.12.5 verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — 1Sam.14.1
διαβῶσιν	verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Num.32.30 verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Num.32.29
διέβαιναν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.2.29
διέβαινεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Josh.4.7
διέβαινον	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Josh.3.17
διέβη	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.40 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.31.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.8.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.32 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.4.22 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.11.29 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.4.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.15.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Bar.3.30 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.4.8 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.26.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.32.24 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.2.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.17.24 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.11.32 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.41 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.19.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.32.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.10.17
διέβην	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Gen.32.11 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Judg.12.3
διέβησαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Isa.16.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.4.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.4.23 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.2.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.13.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.9.48 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.6.33 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.4.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.17.22 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.5.24 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.4.10 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.24.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.12.30 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.5.52 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.10.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.2.23
διέβητε	verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Josh.24.11

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: διαβαίνω.