The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
εορταζω
| Lemma | εορταζω |
|---|---|
| Common glosses | keep the festival |
| Transliteration | heortasete, heortasai, heortasōsin, heortasate, heortaseis, heortazontes, heortazontos, heortasei |
| Pronunciation | eortasete, eortase, eortasosiyn, eortasate, eortasiys, eortazontes, eortazontos, eortasiy |
| Total occurrences | 16 |
| First reference | Exod.5.1 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἑόρταζε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Nah.2.1 |
| ἑορτάζειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Zech.14.16 |
| ἑορτάζοντας | verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (V.PAPAPM) — Isa.30.29 |
| ἑορτάζοντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 1Sam.30.16 |
| ἑορτάζοντος | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Ps.41.5 |
| ἑορτάσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Zech.14.18 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Zech.14.19 |
| ἑορτάσατέ | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Exod.23.14 |
| ἑορτάσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.75.11 |
| ἑορτάσεις | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Deut.16.15 |
| ἑορτάσετε | verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Exod.12.14 verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Lev.23.39 verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Num.29.12 verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Lev.23.41 |
| ἑορτάσωσιν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Exod.5.1 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἑορτάζω.