The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
εχθραινω
| Lemma | εχθραινω |
|---|---|
| Common glosses | hate |
| Transliteration | echthrainete, echthrainousin, echthrainonta, echthrainein, ēchthranan, echthrainontas, echthrainontes, echthrainōn |
| Pronunciation | ekhθrenete, ekhθrenusiyn, ekhθrenonta, ekhθreniyn, iykhθranan, ekhθrenontas, ekhθrenontes, ekhθrenon |
| Total occurrences | 12 |
| First reference | Num.25.17 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐχθραίνειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Mac.9.51 |
| ἐχθραίνετε | verb, present, active, imperative, second person, plural (V.PAD2P) — Deut.2.19 verb, present, active, imperative, second person, plural (V.PAD2P) — Deut.2.9 |
| ἐχθραίνοντα | verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — 1Mac.7.26 |
| ἐχθραίνοντάς | verb, aorist, active, participle, accusative, plural, masculine (V.AAPAPM) — Ps.3.8 |
| ἐχθραίνοντές | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Ps.34.19 |
| ἐχθραίνουσιν | verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Mac.11.40 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Num.25.18 verb, present, active, participle, dative, plural, masculine (V.PAPDPM) — 1Mac.9.29 |
| ἐχθραίνων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.28.6 |
| ἤχθραναν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.11.38 |