The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
καταφυτευω
| Lemma | καταφυτευω |
|---|---|
| Common glosses | plant |
| Transliteration | kataphyteusō, katephyteusas, kataphyteuson, kataphyteuein, kataphyteusousin, kataphyteusete, katephyteusen, kataphyteusas |
| Pronunciation | katafiytefso, katefiytefsas, katafiytefson, katafiyteiyn, katafiytefsusiyn, katafiytefsete, katefiytefsen, katafiytefsas |
| Total occurrences | 24 |
| First reference | Exod.15.17 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| καταφυτεύειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Sir.49.7 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Jer.38.28 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Jer.1.10 |
| καταφυτεύεσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Jer.18.9 |
| καταφυτεύσας | verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Jer.11.17 |
| καταφυτεύσετε | verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Lev.19.23 |
| καταφύτευσον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Exod.15.17 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Od.1.17 |
| καταφυτεύσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Amos.9.14 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Zeph.1.13 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.65.21 |
| καταφυτεύσω | verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — 1Chr.17.9 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — 2Sam.7.10 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.24.6 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.17.22 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Amos.9.15 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.17.23 |
| κατεφύτευσα | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Ezek.36.36 |
| κατεφύτευσας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.79.10 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.43.3 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.79.9 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Deut.6.11 |
| κατεφύτευσεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Prov.31.16 |