The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
μεθιστημι
| Lemma | μεθιστημι |
|---|---|
| Common glosses | stand aside;; remove |
| Transliteration | metestēsen, metestēsan, metastēsai, metastē, metastēsō, metastēsousin, metastēsas, metastēsetai |
| Pronunciation | metestiysen, metestiysan, metastiyse, metastiy, metastiyso, metastiysusiyn, metastiysas, metastiysete |
| Total occurrences | 35 |
| First reference | Deut.17.17 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| μεθιστᾷ | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — DanTh.2.21 |
| μεθισταμένους | verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.PMPAPM) — 3Mac.6.12 |
| μεθιστᾶν | verb, present, active, participle, nominative, singular, neuter (V.PAPNSN) — 3Mac.6.24 |
| μεθίσταντο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — 1Sam.6.12 |
| μεθιστῶν | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Dan.2.21 |
| μεθιστῶσιν | verb, present, active, subjunctive, third person, plural (V.PAS3P) — 1Mac.8.13 |
| μεταστάντος | verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (V.AAPGSM) — 2Mac.11.23 |
| μεταστῇ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Deut.30.17 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Isa.54.10 |
| μεταστῆσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 3Mac.3.1 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 3Mac.2.28 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Mac.11.63 |
| μεταστήσας | verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Sus.1.56 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — SusTh.1.56 |
| μεταστήσεις | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Judg.7.5 |
| μεταστήσεσθαι | verb, future, middle, infinitive (V.FMN) — Isa.54.10 |
| μεταστήσεται | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Deut.17.17 |
| μεταστήσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — DanTh.11.31 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — DanTh.7.26 |
| μεταστήσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Judg.9.29 |
| μετάστητε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Kgs.18.29 |
| μετεστάθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.7.12 |
| μετεστάθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Kgs.12.4 |
| μετέστησαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.18.29 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.10.16 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Isa.59.15 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.14.8 |
| μετέστησε | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Mac.4.10 |
| μετέστησεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.3.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.23.33 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.17.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.15.16 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.15.13 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: μεθίστημι.