The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παιζω
| Lemma | παιζω |
|---|---|
| Common glosses | play |
| Transliteration | paizontōn, paizonta, paizontes, paixatō, paizein, epaizen, pepaiken, paixatōsan |
| Pronunciation | pezonton, pezonta, pezontes, peksato, peziyn, epezen, pepeken, peksatosan |
| Total occurrences | 26 |
| First reference | Gen.21.9 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἔπαιζεν | verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.16.25 |
| ἔπαιξεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.47.3 |
| ἔπαισά | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Jer.37.14 |
| ἔπαισαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.9.15 |
| ἔπαισας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Jer.14.19 |
| παῖζε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Sir.32.12 |
| παίζειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Exod.32.6 |
| παίζοντα | verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — Gen.26.8 verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — 1Chr.15.29 verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — Gen.21.9 |
| παίζοντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 2Sam.6.5 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 1Chr.13.8 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 1Esdr.5.3 |
| παιζόντων | verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Jer.37.19 verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Jer.15.17 verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Jer.38.4 verb, present, active, participle, genitive, plural, neuter (V.PAPGPN) — Zech.8.5 |
| παίζουσαι | verb, present, active, participle, nominative, plural, feminine (V.PAPNPF) — Isa.3.16 |
| παίζων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Prov.33.19 |
| παιξάτω | verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — Judg.16.25 |
| παιξάτωσαν | verb, aorist, active, imperative, third person, plural (V.AAD3P) — 2Sam.2.14 |
| παίξομαι | verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — 2Sam.6.21 |
| παίσαντα | verb, aorist, active, participle, accusative, singular, masculine (V.AAPASM) — 2Sam.14.7 |
| πέπαικεν | verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — 1Sam.13.4 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παίζω.