The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παρανομεω
| Lemma | παρανομεω |
|---|---|
| Common glosses | act unlawfully |
| Transliteration | paranomein, paranomēsasin, paranomountōn, paranomountos, paranomousin, paranomeite, parēnomoun, paranomeis |
| Pronunciation | paranomiyn, paranomiysasiyn, paranomunton, paranomuntos, paranomusiyn, paranomiyte, pariynomun, paranomiys |
| Total occurrences | 11 |
| First reference | 4Mac.5.17 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| παρανομεῖν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 4Mac.5.27 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 4Mac.5.20 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 4Mac.5.17 |
| παρανομεῖς | verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Job.34.18 |
| παρανομεῖτε | verb, present, active, imperative, second person, plural (V.PAD2P) — Ps.74.5 |
| παρανομήσασιν | verb, aorist, active, participle, dative, plural, masculine (V.AAPDPM) — 4Mac.8.14 |
| παρανομοῦντος | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Ps.70.4 |
| παρανομούντων | verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Ps.25.4 |
| παρανομούσης | verb, present, active, participle, genitive, singular, feminine (V.PAPGSF) — PsSol.16.8 |
| παρανομοῦσιν | verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Ps.74.5 |
| παρηνόμουν | verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Ps.118.51 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παρανομέω.