The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παρασκευαζω
| Lemma | παρασκευαζω |
|---|---|
| Common glosses | prepare |
| Transliteration | paraskeuasasthai, pareskeuasanto, paraskeuazein, paraskeuazonti, paraskeuasthenta, paraskeuazei, paraskeuasai, paraskeuazou |
| Pronunciation | paraskevasasθe, paraskevazete, pareskevazmeniy, pareskevasanto, paraskevaziyn, paraskevazontiy, paraskevasθenta, paraskevaziy |
| Total occurrences | 16 |
| First reference | 1Sam.24.4 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| παρασκευάζει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.15.18 |
| παρασκευάζειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — TobS.8.19 |
| παρασκευάζεται | verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.36.5 |
| παρασκευαζόμενα | verb, present, passive, participle, accusative, plural, neuter (V.PPPAPN) — Bel.1.8 |
| παρασκευάζοντι | verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — 2Mac.2.27 |
| παρασκευάζου | verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Prov.24.27 |
| παρασκευάσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Prov.23.2 |
| παρασκευάσασθαι | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — 1Sam.24.4 |
| παρασκευάσατε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Jer.26.9 |
| παρασκευάσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Jer.12.5 |
| παρασκευασθέντα | verb, aorist, passive, participle, accusative, singular, neuter (V.APPASN) — 2Mac.6.21 |
| παρεσκευάσαντο | verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Jdt.5.1 |
| παρεσκευασμένη | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.XMPNSF) — Isa.26.7 |
| παρεσκευασμένοι | verb, perfect, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.XMPNPM) — Jer.27.42 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παρασκευάζω.