The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

πειραζω

Lemma	πειραζω
Common glosses	try;; test
Transliteration	peirasai, epeirasen, epeirasan, peirasō, peirason, peirazei, peirazousin, peirasei
Pronunciation	piyrase, epiyrasen, epiyrasan, piyraso, piyrason, piyrasiy, piyraziy, piyrazusiyn
Total occurrences	55
First reference	Gen.22.1

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἐπείραζεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Gen.22.1
ἐπειράθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Sir.34.10
ἐπείρασα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Qoh.7.23
ἐπείρασαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.77.56 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.105.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Deut.33.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.94.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.77.41
ἐπείρασάν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.14.22
ἐπειράσατε	verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Jdt.8.12
ἐπείρασεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.39.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Wis.3.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.15.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Deut.4.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.8.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — DanTh.1.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Dan.1.14
ἐπειράσθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Wis.11.9
πειράζει	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Deut.13.4 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Jdt.8.25
πειράζειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Exod.17.7
πειράζετε	verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Exod.17.2
πειράζουσιν	verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Wis.2.24 verb, present, active, participle, dative, plural, masculine (V.PAPDPM) — Wis.1.2
πειράζων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.18.23
πειράσαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.2.22 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.3.1 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — TobS.12.13 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.3.4 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Kgs.10.1 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.9.1 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.32.31 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Exod.20.20
πειράσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.4.17 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.13.11
πειράσῃ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Wis.19.5
πειρασθεῖσα	verb, aorist, passive, participle, vocative, singular, feminine (V.APPVSF) — 4Mac.15.16
πείρασόν	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Ps.25.2
πείρασον	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.37.27
πειράσουσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Wis.12.26
πειράσω	verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Exod.16.4 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Judg.6.39 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Isa.7.12 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Qoh.2.1
πειράσωμεν	verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — Wis.2.17
πεπείραμαι	verb, perfect, middle, indicative, first person, singular (V.XMI1S) — 1Sam.17.39

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: πειράζω.

πειραζω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences