The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
προπορευομαι
| Lemma | προπορευομαι |
|---|---|
| Common glosses | travel forth;; travel before |
| Transliteration | proporeuomenos, proporeuesthe, proporeusetai, proporeuetai, proeporeueto, proporeuomenois, proporeusontai, proeporeuonto |
| Pronunciation | proporevomenos, proporevesθe, proporefsete, proporevomeniys, proporevete, proeporeveto, proporefsonte, proeporevonto |
| Total occurrences | 34 |
| First reference | Gen.32.17 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| προεπορεύετο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — 1Sam.17.7 verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — Num.10.33 verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — Josh.10.13 |
| προεπορεύοντο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Josh.6.13 verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — 1Mac.9.11 |
| προπορεύεσθε | verb, aorist, middle, imperative, second person, plural (V.AMD2P) — 1Sam.25.19 verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Josh.10.24 verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Deut.3.18 verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Josh.3.6 verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Gen.32.17 |
| προπορεύεται | verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Deut.1.33 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Exod.32.34 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Deut.9.3 |
| προπορευόμενά | verb, present, middle, participle, accusative, plural, neuter (V.PMPAPN) — Gen.32.18 |
| προπορευομένη | verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF) — Prov.24.34 |
| προπορευομένης | verb, present, middle, participle, genitive, singular, feminine (V.PMPGSF) — Esth.5.1d |
| προπορευομένοις | verb, present, middle, participle, dative, plural, masculine (V.PMPDPM) — Gen.32.20 verb, present, middle, participle, dative, plural, neuter (V.PMPDPN) — Gen.32.21 |
| προπορευόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.31.6 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.31.3 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.20.4 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.1.30 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Exod.14.19 |
| προπορεύονται | verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Prov.4.18 |
| προπορεύου | verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Exod.17.5 |
| προπορεύσεται | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Ps.84.14 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Ps.88.15 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Isa.58.8 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Ps.96.3 |
| προπορεύσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Od.9.76 |
| προπορεύσομαί | verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Exod.33.14 |
| προπορεύσονται | verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Exod.32.23 verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Exod.32.1 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: προπορεύομαι.