The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
προσπορευομαι
| Lemma | προσπορευομαι |
|---|---|
| Common glosses | travel near;; approach |
| Transliteration | prosporeuomenos, prosporeuōntai, prosporeuesthōsan, prosporeuomenōn, prosporeuomenon, prosporeuesthai, prosporeuesthe, prosporeuomenois |
| Pronunciation | prosporevomenos, prosporevomenon, prosporevonte, prosporevesθosan, prosporevesθe, prosporevomeniys, prosporeiy |
| Total occurrences | 18 |
| First reference | Exod.24.14 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| προσπορεύεσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Exod.36.2 |
| προσπορεύεσθε | verb, present, middle, indicative, second person, plural (V.PMI2P) — Deut.20.3 |
| προσπορευέσθωσαν | verb, present, middle, imperative, third person, plural (V.PMD3P) — Num.4.19 verb, present, middle, imperative, third person, plural (V.PMD3P) — Exod.24.14 |
| προσπορεύῃ | verb, present, active, subjunctive, third person, singular (V.PAS3S) — TobBA.6.18 |
| προσπορευομένοις | verb, present, middle, participle, dative, plural, masculine (V.PMPDPM) — Josh.9.2f |
| προσπορευόμενον | verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — 2Esdr.7.17 verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — Sir.12.14 |
| προσπορευόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 2Esdr.20.29 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Num.18.7 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 2Chr.13.9 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Num.1.51 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Lev.19.34 |
| προσπορευομένων | verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM) — Lev.10.9 verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM) — Num.4.19 |
| προσπορεύωνται | verb, present, middle, subjunctive, third person, plural (V.PMS3P) — Exod.38.27 verb, present, middle, subjunctive, third person, plural (V.PMS3P) — Exod.30.20 verb, present, middle, subjunctive, third person, plural (V.PMS3P) — Exod.28.43 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: προσπορεύομαι.