The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
τρυγων
| Lemma | τρυγων |
|---|---|
| Common glosses | turtledove |
| Transliteration | trygonas, trygonōn, trygōn, trygona, trygones, trygonos, trygōntes |
| Pronunciation | triygonas, triygonon, triygon, triygona, triygones, triygonos, triygontes |
| Total occurrences | 17 |
| First reference | Gen.15.9 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| τρυγόνα | noun, accusative, singular, feminine (N.ASF) — Lev.12.6 noun, accusative, singular, feminine (N.ASF) — Gen.15.9 |
| τρυγόνας | noun, accusative, plural, feminine (N.APF) — Lev.15.14 noun, accusative, plural, feminine (N.APF) — Lev.15.29 noun, accusative, plural, feminine (N.APF) — Lev.14.22 noun, accusative, plural, feminine (N.APF) — Num.6.10 noun, accusative, plural, feminine (N.APF) — Lev.12.8 noun, accusative, plural, feminine (N.APF) — Lev.5.7 |
| τρυγόνες | noun, nominative, plural, feminine (N.NPF) — Cant.1.10 |
| τρυγόνος | noun, genitive, singular, feminine (N.GSF) — Cant.2.12 |
| τρυγόνων | noun, genitive, plural, feminine (N.GPF) — Lev.14.30 noun, genitive, plural, feminine (N.GPF) — Lev.5.11 noun, genitive, plural, feminine (N.GPF) — Lev.1.14 |
| τρυγὼν | noun, nominative, singular, feminine (N.NSF) — Ps.83.4 noun, nominative, singular, feminine (N.NSF) — Jer.8.7 |
| τρυγῶν | noun, nominative, singular, feminine (N.NSF) — Sir.33.17 |
| τρυγῶντες | noun, nominative, plural, feminine (N.NPF) — Jer.32.30 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: τρυγών.