The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
ωδινω
| Lemma | ωδινω |
|---|---|
| Common glosses | have contractions |
| Transliteration | ōdinēsen, ōdinousa, ōdinousēs, ōdinēsousin, ōdinēsamen, ōdinousan, ōdinen, ōdinēsei |
| Pronunciation | oðiyniysen, oðiynusa, oðiynusiys, oðiyniysusiyn, oðiyniysamen, oðiynusan, oðiynen, oðiyniysiy |
| Total occurrences | 22 |
| First reference | Ps.7.15 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ὤδινεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.66.8 |
| ὠδινήσαμεν | verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — Od.5.18 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — Isa.26.18 |
| ὠδίνησαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Sir.48.19 |
| ὠδινήσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.19.11 |
| ὠδινήσεις | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Isa.45.10 |
| ὠδίνησεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.7.15 |
| ὠδίνησέν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Cant.8.5 |
| ὠδινήσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Hab.3.10 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Od.4.10 |
| ὤδινον | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Isa.23.4 |
| ὠδίνουσα | verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Od.5.17 verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Isa.54.1 verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Isa.26.17 |
| ὠδίνουσαν | verb, aorist, active, participle, accusative, singular, feminine (V.AAPASF) — Isa.51.2 verb, present, active, participle, accusative, singular, feminine (V.PAPASF) — Isa.66.7 |
| ὠδινούσης | verb, present, active, participle, genitive, singular, feminine (V.PAPGSF) — Jer.4.31 verb, present, active, participle, genitive, singular, feminine (V.PAPGSF) — Jer.30.16 verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Sir.34.5 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ὠδίνω.