The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

εὐαγγελίζω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaεὐαγγελίζω
Citation formεὐαγγελίζω
Part of speechverb
GlossI bring good news, preach good tidings
Strong’sG2097
Transliterationeuangelízō
Definitionto announce good news ("evangelize") especially the gospel
KJV glosses:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
Derivationfrom and
SBLGNT occurrences52

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
εὐαγγελίζεσθαι
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — Romans 15:20
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — 1 Corinthians 1:17
εὐαγγελίζεται
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — Galatians 1:23
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — Galatians 1:9
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — Luke 16:16
εὐαγγελίζηται
verb, third person, present, middle, subjunctive, singular (MorphGNT 3PMS-S--) — Galatians 1:8
εὐαγγελίζομαι
verb, first person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 1PMI-S--) — Luke 2:10
εὐαγγελιζόμεθα
verb, first person, present, middle, indicative, plural (MorphGNT 1PMI-P--) — Acts 13:32
εὐαγγελιζόμενοι
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Luke 9:6
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Acts 11:20
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Acts 14:15
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Acts 14:7
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Acts 15:35
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Acts 5:42
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Acts 8:4
εὐαγγελιζόμενος
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PMPNSM-) — Luke 8:1
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PMPNSM-) — Acts 10:36
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PMPNSM-) — 1 Corinthians 9:18
εὐαγγελιζομένου
verb, present, middle, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -PMPGSM-) — Luke 20:1
εὐαγγελιζομένῳ
verb, present, middle, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PMPDSM-) — Acts 8:12
εὐαγγελιζομένων
verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -PMPGPM-) — Romans 10:15
εὐαγγελίζονται
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — Matthew 11:5
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — Luke 7:22
εὐαγγελίζωμαι
verb, first person, present, middle, subjunctive, singular (MorphGNT 1PMS-S--) — 1 Corinthians 9:16
verb, first person, present, middle, subjunctive, singular (MorphGNT 1PMS-S--) — Galatians 1:16
εὐαγγελίσαι
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Revelation 14:6
Εὐαγγελισάμενοί
verb, aorist, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AMPNPM-) — Acts 14:21
εὐαγγελισαμένου
verb, aorist, middle, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AMPGSM-) — 1 Thessalonians 3:6
εὐαγγελισαμένων
verb, aorist, middle, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -AMPGPM-) — 1 Peter 1:12
εὐαγγελίσασθαί
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — Luke 1:19
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — Luke 4:43
εὐαγγελίσασθαι
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — Luke 4:18
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — Acts 16:10
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — Romans 1:15
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — 2 Corinthians 10:16
verb, aorist, middle, infinitive (MorphGNT -AMN----) — Ephesians 3:8
εὐαγγελισθὲν
verb, aorist, passive, participle, accusative, singular, neuter (MorphGNT -APPASN-) — Galatians 1:11
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, neuter (MorphGNT -APPNSN-) — 1 Peter 1:25
εὐαγγελισθέντες
verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -APPNPM-) — Hebrews 4:6
εὐαγγελίσωμαι
verb, first person, aorist, middle, subjunctive, singular (MorphGNT 1AMS-S--) — 1 Corinthians 9:16
εὐηγγελίζετο
verb, third person, imperfect, middle, indicative, singular (MorphGNT 3IMI-S--) — Luke 3:18
verb, third person, imperfect, middle, indicative, singular (MorphGNT 3IMI-S--) — Acts 17:18
verb, third person, imperfect, middle, indicative, singular (MorphGNT 3IMI-S--) — Acts 8:40
εὐηγγελίζοντο
verb, third person, imperfect, middle, indicative, plural (MorphGNT 3IMI-P--) — Acts 8:25
εὐηγγελισάμεθα
verb, first person, aorist, middle, indicative, plural (MorphGNT 1AMI-P--) — Galatians 1:8
εὐηγγελισάμην
verb, first person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 1AMI-S--) — 1 Corinthians 15:1
verb, first person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 1AMI-S--) — 1 Corinthians 15:2
verb, first person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 1AMI-S--) — 2 Corinthians 11:7
verb, first person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 1AMI-S--) — Galatians 4:13
εὐηγγελίσατο
verb, third person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 3AMI-S--) — Acts 8:35
verb, third person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 3AMI-S--) — Ephesians 2:17
εὐηγγέλισεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Revelation 10:7
εὐηγγελίσθη
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — 1 Peter 4:6
εὐηγγελισμένοι
verb, perfect, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -XPPNPM-) — Hebrews 4:2

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: ευαγγελιζω.