The Koine Bible
Greek Lexicon
SBL Greek New Testament lexicon
κοιμάομαι
| Lemma | κοιμάομαι |
|---|---|
| Citation form | κοιμάω |
| Part of speech | verb |
| Gloss | I fall asleep, am asleep |
| Strong’s | G2837 |
| Transliteration | koimáō |
| Definition | to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease |
| KJV glosses | :--(be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead. |
| Derivation | from |
| SBLGNT occurrences | 18 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐκοιμήθη | verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Acts 13:36 verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Acts 7:60 |
| ἐκοιμήθησαν | verb, third person, aorist, passive, indicative, plural (MorphGNT 3API-P--) — 1 Corinthians 15:6 verb, third person, aorist, passive, indicative, plural (MorphGNT 3API-P--) — 2 Peter 3:4 |
| κεκοιμημένων | verb, perfect, middle, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -XMPGPM-) — Matthew 27:52 verb, perfect, middle, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -XMPGPM-) — 1 Corinthians 15:20 |
| κεκοίμηται | verb, third person, perfect, middle, indicative, singular (MorphGNT 3XMI-S--) — John 11:11 verb, third person, perfect, middle, indicative, singular (MorphGNT 3XMI-S--) — John 11:12 |
| κοιμηθέντας | verb, aorist, passive, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -APPAPM-) — 1 Thessalonians 4:14 verb, aorist, passive, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -APPAPM-) — 1 Thessalonians 4:15 |
| κοιμηθέντες | verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -APPNPM-) — 1 Corinthians 15:18 |
| κοιμηθῇ | verb, third person, aorist, passive, subjunctive, singular (MorphGNT 3APS-S--) — 1 Corinthians 7:39 |
| κοιμηθησόμεθα | verb, first person, future, passive, indicative, plural (MorphGNT 1FPI-P--) — 1 Corinthians 15:51 |
| κοιμώμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PMPNSM-) — Acts 12:6 |
| κοιμωμένους | verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PMPAPM-) — Luke 22:45 |
| κοιμωμένων | verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -PMPGPM-) — Matthew 28:13 verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -PMPGPM-) — 1 Thessalonians 4:13 |
| κοιμῶνται | verb, third person, present, middle, indicative, plural (MorphGNT 3PMI-P--) — 1 Corinthians 11:30 |
Morphology
- verb; MorphGNT -APPAPM-
- verb; MorphGNT -APPNPM-
- verb; MorphGNT -PMPAPM-
- verb; MorphGNT -PMPGPM-
- verb; MorphGNT -PMPNSM-
- verb; MorphGNT -XMPGPM-
- verb; MorphGNT 1FPI-P--
- verb; MorphGNT 3API-P--
- verb; MorphGNT 3API-S--
- verb; MorphGNT 3APS-S--
- verb; MorphGNT 3PMI-P--
- verb; MorphGNT 3XMI-S--