The Koine Bible
Greek Lexicon
SBL Greek New Testament lexicon
μαρτυρέω
| Lemma | μαρτυρέω |
|---|---|
| Citation form | μαρτυρέω |
| Part of speech | verb |
| Gloss | I witness, testify |
| Strong’s | G3140 |
| Transliteration | martyréō |
| Definition | to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively) |
| KJV glosses | :--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness. |
| Derivation | from |
| SBLGNT occurrences | 72 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐμαρτύρει | verb, third person, imperfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3IAI-S--) — John 12:17 |
| ἐμαρτυρεῖτο | verb, third person, imperfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3IPI-S--) — Acts 16:2 |
| ἐμαρτυρήθη | verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Hebrews 11:4 |
| ἐμαρτυρήθησαν | verb, third person, aorist, passive, indicative, plural (MorphGNT 3API-P--) — Hebrews 11:2 |
| ἐμαρτυρήσαμεν | verb, first person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 1AAI-P--) — 1 Corinthians 15:15 |
| ἐμαρτύρησάν | verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — 3 John 1:6 |
| ἐμαρτύρησεν | verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 1:32 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 13:21 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 4:44 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 15:8 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Revelation 1:2 |
| ἐμαρτύρουν | verb, third person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 3IAI-P--) — Luke 4:22 |
| μαρτυρεῖ | verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 1:15 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 10:25 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 3:32 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 5:32 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 5:36 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 8:18 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Acts 22:5 verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Hebrews 10:15 |
| μαρτυρεῖν | verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Acts 26:5 |
| μαρτυρεῖς | verb, second person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 2PAI-S--) — John 8:13 |
| μαρτυρεῖται | verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — Hebrews 7:17 |
| μαρτυρεῖτε | verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — Matthew 23:31 verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — John 15:27 verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — John 3:28 |
| μαρτυρηθέντες | verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -APPNPM-) — Hebrews 11:39 |
| μαρτυρῆσαι | verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Acts 23:11 verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Revelation 22:16 |
| μαρτυρήσαντος | verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AAPGSM-) — 1 Timothy 6:13 |
| μαρτυρήσας | verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 13:22 |
| μαρτυρήσει | verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — John 15:26 |
| μαρτυρήσῃ | verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — John 1:7 verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — John 1:8 verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — John 2:25 |
| μαρτύρησον | verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 18:23 |
| μαρτυρήσω | verb, first person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 1AAS-S--) — John 18:37 |
| μαρτυροῦμεν | verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — John 3:11 verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 John 1:2 verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 John 4:14 verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 3 John 1:12 |
| μαρτυρουμένη | verb, present, passive, participle, nominative, singular, feminine (MorphGNT -PPPNSF-) — Romans 3:21 verb, present, passive, participle, nominative, singular, feminine (MorphGNT -PPPNSF-) — 1 Timothy 5:10 |
| μαρτυρούμενός | verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PPPNSM-) — Acts 10:22 |
| μαρτυρούμενος | verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PPPNSM-) — Acts 22:12 verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PPPNSM-) — Hebrews 7:8 |
| μαρτυρουμένους | verb, present, passive, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PPPAPM-) — Acts 6:3 |
| μαρτυροῦν | verb, present, active, participle, nominative, singular, neuter (MorphGNT -PAPNSN-) — 1 John 5:6 |
| μαρτυροῦντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PAPNPM-) — 1 John 5:7 |
| μαρτυροῦντι | verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PAPDSM-) — Acts 14:3 |
| μαρτυροῦντος | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -PAPGSM-) — Hebrews 11:4 |
| μαρτυρούντων | verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -PAPGPM-) — 3 John 1:3 |
| μαρτυροῦσαι | verb, present, active, participle, nominative, plural, feminine (MorphGNT -PAPNPF-) — John 5:39 |
| μαρτυρούσης | verb, present, active, participle, genitive, singular, feminine (MorphGNT -PAPGSF-) — John 4:39 |
| μαρτυροῦσιν | verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — Acts 10:43 |
| μαρτυρῶ | verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — John 7:7 verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — Romans 10:2 verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 2 Corinthians 8:3 verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — Galatians 4:15 verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — Colossians 4:13 verb, first person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 1PAS-S--) — John 5:31 verb, first person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 1PAS-S--) — John 8:14 |
| Μαρτυρῶ | verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — Revelation 22:18 |
| μαρτυρῶν | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — John 21:24 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — John 5:32 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — John 8:18 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — Revelation 22:20 |
| μεμαρτύρηκα | verb, first person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 1XAI-S--) — John 1:34 |
| μεμαρτύρηκας | verb, second person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 2XAI-S--) — John 3:26 |
| μεμαρτύρηκε | verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — John 5:33 |
| μεμαρτύρηκεν | verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — John 19:35 verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — John 5:37 verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — 1 John 5:10 verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — 1 John 5:9 |
| μεμαρτύρηται | verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — Hebrews 11:5 verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 3 John 1:12 |
Morphology
- verb; MorphGNT -AAN----
- verb; MorphGNT -AAPGSM-
- verb; MorphGNT -AAPNSM-
- verb; MorphGNT -APPNPM-
- verb; MorphGNT -PAN----
- verb; MorphGNT -PAPDSM-
- verb; MorphGNT -PAPGPM-
- verb; MorphGNT -PAPGSF-
- verb; MorphGNT -PAPGSM-
- verb; MorphGNT -PAPNPF-
- verb; MorphGNT -PAPNPM-
- verb; MorphGNT -PAPNSM-
- verb; MorphGNT -PAPNSN-
- verb; MorphGNT -PPPAPM-
- verb; MorphGNT -PPPNSF-
- verb; MorphGNT -PPPNSM-
- verb; MorphGNT 1AAI-P--
- verb; MorphGNT 1AAS-S--
- verb; MorphGNT 1PAI-P--
- verb; MorphGNT 1PAI-S--
- verb; MorphGNT 1PAS-S--
- verb; MorphGNT 1XAI-S--
- verb; MorphGNT 2AAD-S--
- verb; MorphGNT 2PAI-P--
- verb; MorphGNT 2PAI-S--
- verb; MorphGNT 2XAI-S--
- verb; MorphGNT 3AAI-P--
- verb; MorphGNT 3AAI-S--
- verb; MorphGNT 3AAS-S--
- verb; MorphGNT 3API-P--
- verb; MorphGNT 3API-S--
- verb; MorphGNT 3FAI-S--
- verb; MorphGNT 3IAI-P--
- verb; MorphGNT 3IAI-S--
- verb; MorphGNT 3IPI-S--
- verb; MorphGNT 3PAI-P--
- verb; MorphGNT 3PAI-S--
- verb; MorphGNT 3PPI-S--
- verb; MorphGNT 3XAI-S--
- verb; MorphGNT 3XPI-S--
Occurrences
- Matthew 23:31
- Luke 4:22
- John 1:15
- John 1:32
- John 1:34
- John 1:7
- John 1:8
- John 10:25
- John 12:17
- John 13:21
- John 15:26
- John 15:27
- John 18:23
- John 18:37
- John 19:35
- John 2:25
- John 21:24
- John 3:11
- John 3:26
- John 3:28
- John 3:32
- John 4:39
- John 4:44
- John 5:31
- John 5:32
- John 5:33
- John 5:36
- John 5:37
- John 5:39
- John 7:7
- John 8:13
- John 8:14
- John 8:18
- Acts 10:22
- Acts 10:43
- Acts 13:22
- Acts 14:3
- Acts 15:8
- Acts 16:2
- Acts 22:12
- Acts 22:5
- Acts 23:11
- Acts 26:5
- Acts 6:3
- Romans 10:2
- Romans 3:21
- 1 Corinthians 15:15
- 2 Corinthians 8:3
- Galatians 4:15
- Colossians 4:13
- 1 Timothy 5:10
- 1 Timothy 6:13
- Hebrews 10:15
- Hebrews 11:2
- Hebrews 11:39
- Hebrews 11:4
- Hebrews 11:5
- Hebrews 7:17
- Hebrews 7:8
- 1 John 1:2
- 1 John 4:14
- 1 John 5:10
- 1 John 5:6
- 1 John 5:7
- 1 John 5:9
- 3 John 1:12
- 3 John 1:3
- 3 John 1:6
- Revelation 1:2
- Revelation 22:16
- Revelation 22:18
- Revelation 22:20
Septuagint occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: μαρτυρεω.