The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

παραθήκη

Lemmaπαραθήκη
Citation formπαραθήκη, ης, ἡ
Part of speechnoun
Glossanything committed to one's charge
Strong’sG3866
Transliterationparathḗkē
Definitiona deposit, i.e. (figuratively) trust
KJV glosses:--committed unto.
Derivationfrom
SBLGNT occurrences3

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
παραθήκην
noun, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-)1 Timothy 6:20
noun, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-)2 Timothy 1:12
noun, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-)2 Timothy 1:14

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: παραθηκη.