The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
απαγω
| Lemma | απαγω |
|---|---|
| Common glosses | lead off;; lead away |
| Transliteration | apēgagen, apēgagon, apaxei, apagagete, apaxō, apage, apagage, apēgages |
| Pronunciation | apiygayen, apiygagon, apaksiy, apagayete, apagayiy, apakso, apaye, apagaye |
| Total occurrences | 51 |
| First reference | Gen.31.18 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἀπάγαγέ | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobS.7.1 |
| ἀπάγαγε | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobS.14.3 |
| ἀπαγαγεῖν | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.3 |
| ἀπαγάγετε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Gen.42.19 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Sam.6.7 |
| ἀπαγάγῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Deut.28.37 |
| ἀπαγαγόντες | verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Ps.136.3 |
| ἀπαγάγωμεν | verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — 1Mac.3.50 |
| ἄπαγε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — TobBA.7.13 verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — TobS.7.13 |
| ἀπάγει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.16.29 |
| ἀπαγέσθωσαν | verb, present, middle, imperative, third person, plural (V.PMD3P) — 1Sam.30.22 |
| ἀπάγετε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Kgs.17.27 |
| ἀπαγομένης | verb, present, middle, participle, genitive, singular, feminine (V.PMPGSF) — SusTh.1.45 |
| ἀπάξει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.59.11 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.107.11 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.124.5 |
| ἀπάξομεν | verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — TobS.6.13 |
| ἀπάξουσί | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Dan.4.25 |
| ἀπάξω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Kgs.6.19 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Judg.4.7 |
| ἀπαχθῇς | verb, aorist, passive, subjunctive, second person, singular (V.APS2S) — Isa.16.3 |
| ἀπαχθῆναι | verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — PsSol.9.1 |
| ἀπαχθήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Job.21.30 |
| ἀπάχθητε | verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P) — Gen.42.16 |
| ἀπήγαγεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Esdr.1.38 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Esdr.1.53 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.23.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lam.3.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.36.6 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.6.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.25.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.30.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.24.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.31.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.11.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.7.1 |
| ἀπήγαγες | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Gen.31.26 |
| ἀπήγαγον | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.1.38 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.6.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.36.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — TobS.8.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Job.24.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Bar.4.16 |
| ἀπηγμένους | verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.XMPAPM) — Gen.39.22 |
| ἀπηγμένῳ | verb, perfect, middle, participle, dative, singular, masculine (V.XMPDSM) — EpJer.1.17 |
| ἀπῆκτο | verb, pluperf, middle, indicative, third person, singular (V.YMI3S) — Gen.40.3 |
| ἀπήχθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.2.9 |
| ἀπήχθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Esth.1.1o |
References
- Gen.31.18
- Gen.31.26
- Gen.39.22
- Gen.40.3
- Gen.42.16
- Gen.42.19
- Deut.28.36
- Deut.28.37
- Judg.4.7
- Judg.19.3
- 1Sam.6.7
- 1Sam.23.5
- 1Sam.30.20
- 1Sam.30.22
- 1Kgs.1.38
- 2Kgs.6.19
- 2Kgs.11.4
- 2Kgs.17.27
- 2Kgs.24.15
- 2Kgs.25.20
- 2Chr.36.6
- 2Chr.36.17
- 1Esdr.1.38
- 1Esdr.1.53
- Esth.1.1o
- Jdt.6.14
- TobBA.7.13
- TobS.6.13
- TobS.7.1
- TobS.7.13
- TobS.8.1
- TobS.14.3
- 1Mac.2.9
- 1Mac.3.50
- Ps.59.11
- Ps.107.11
- Ps.124.5
- Ps.136.3
- Prov.16.29
- Job.21.30
- Job.24.3
- PsSol.8.21
- PsSol.9.1
- Isa.16.3
- Bar.4.16
- EpJer.1.17
- Lam.3.2
- Dan.4.25
- SusTh.1.45
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀπάγω.