The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

αποδιδρασκω

Lexicon Index Written Scriptures

Lemma	αποδιδρασκω
Common glosses	run away
Transliteration	apedra, apedrasan, apodidraskein, apodidraskō, apodrathi, apedras, apodidraskei, apedrōn
Pronunciation	apeðra, apeðrasan, apoðiyðraskiyn, apoðiyðrasko, apoðraθiy, apeðras, apoðiyðraskiy, apeðron
Total occurrences	37
First reference	Gen.16.6

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἀπεδίδρασκεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Ps.3.1
ἀπέδρα	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.11.40 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.9.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobBA.2.8 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.14.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.11.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.31.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.16.6 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.35.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.13.38 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.2.8 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.12.24c verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.13.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.31.22 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.51.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.11.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.20.1
ἀπέδρας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Gen.31.26 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Jdt.11.3
ἀπέδρασα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — TobS.1.19
ἀπέδρασαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.4.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Dan.10.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.7.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Job.9.25 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.2.39
ἀπέδρων	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Jdt.11.16
ἀποδιδράσκει	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Gen.31.20
ἀποδιδράσκειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Ps.56.1 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Gen.35.7 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Gen.35.1 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Kgs.2.7
ἀποδιδράσκω	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Gen.16.8 verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Jdt.10.12
ἀπόδραθι	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.27.43 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.28.2
ἀποδρᾷ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Sir.33.33