The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

αφιημι

Lemma	αφιημι
Common glosses	dismiss;; leave
Transliteration	aphēken, aphethēsetai, aphes, aphete, aphēkan, aphēka, aphēsei, aphēs
Pronunciation	afiyken, afeθiysete, afes, afete, afiykan, afiyka, afiysiy, afiys
Total occurrences	137
First reference	Gen.4.13

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἀφεθεὶς	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — 1Mac.13.16
ἀφεθεῖσα	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — Dan.4.26
ἀφεθέντες	verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — Jdt.10.19
ἀφέθη	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Isa.33.24
ἀφεθῆναί	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Gen.4.13
ἀφέθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ps.31.1
ἀφεθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Num.15.25 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.5.16 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.4.26 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.4.35 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.5.13 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.4.20 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.5.18 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.4.31 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.5.6 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Isa.22.14 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.5.26 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.19.22 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Num.15.26 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.5.10
ἀφειμένη	verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.XMPNSF) — 1Mac.10.31
ἀφεῖναι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.4.7
ἀφεῖς	verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Exod.32.32
ἀφεὶς	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Job.39.5
ἀφεῖσα	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Judg.9.9 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Judg.9.13 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Judg.9.11
ἀφέντες	verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 1Esdr.4.19
ἄφες	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 2Chr.10.4 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Ps.24.18 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 2Kgs.4.27 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Exod.32.32 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Judg.16.26 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 2Chr.10.10 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.50.17
ἄφετε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ruth.2.16 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Sam.16.10 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Dan.4.15 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Kgs.23.18 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Sam.16.11 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Gen.42.33
ἄφετέ	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Isa.22.4
ἀφέτω	verb, present, active, imperative, third person, singular (V.PAD3S) — Qoh.11.6
ἀφῇ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Exod.22.4
ἀφῇς	verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Qoh.10.4 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Sir.23.1 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Prov.24.31 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Sir.6.27 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Prov.4.13
ἀφῆκά	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Gen.20.6 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — TobS.10.5 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — TobBA.10.5
ἀφῆκα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — TobS.10.8 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Sir.39.32 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — TobS.2.4 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Jer.12.7
ἀφήκαμεν	verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — TobS.11.2
ἀφῆκάν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.15.5
ἀφῆκαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.15.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.16.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.28.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.3.28 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.6.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.1.34
ἀφῆκας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.31.5 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Sir.27.19 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — TobBA.11.2
ἀφῆκεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.7.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.9.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.19.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.20.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.12.47 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.16.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.3.28 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.16.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.45.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.104.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.15.16 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.2.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.15.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.1.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — PsSol.17.9 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.42.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.104.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.13.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.2.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.15.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.6.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.3.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Wis.10.14
ἀφήσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Lev.16.10 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Isa.55.7 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.12.23 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — PsSol.17.40 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.124.3 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — PsSol.17.27 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Job.39.14
ἀφήσεις	verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Deut.15.2 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — PsSol.9.7 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Deut.26.10 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Sir.6.3
ἀφήσομεν	verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — 1Mac.10.28 verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — 1Mac.13.16
ἀφήσουσίν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.16.39
ἀφήσουσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — TobS.14.6 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.32.14
ἀφήσω	verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Cant.3.4 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Gen.18.26
ἀφῆτε	verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Josh.10.19 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — 1Mac.5.42
ἀφιέναι	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Mac.1.48 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Gen.35.18 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Mac.13.37
ἀφιέσθω	verb, present, passive, imperative, third person, singular (V.PPD3S) — 1Mac.15.8
ἀφίεται	verb, present, passive, indicative, third person, singular (V.PPI3S) — 1Mac.10.42
ἀφιέτωσαν	verb, aorist, active, imperative, third person, plural (V.AAD3P) — 1Mac.10.33
ἀφίημι	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — 1Mac.10.29 verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — 1Mac.10.33 verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — 1Mac.10.30
ἀφίησι	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — 1Esdr.4.21
ἀφίησίν	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Num.22.13
ἀφίησιν	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Sir.2.11
ἀφίουσιν	verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Esdr.4.7
ἀφίω	verb, present, active, subjunctive, first person, singular (V.PAS1S) — Qoh.2.18
ἀφίων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Qoh.5.11
ἀφιῶσι	verb, present, active, subjunctive, third person, plural (V.PAS3P) — 1Esdr.4.50
ἠφίεις	verb, imperfect, active, indicative, second person, singular (V.IAI2S) — Sus.1.53

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀφίημι.