The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

διαφθειρω

Lemma	διαφθειρω
Common glosses	deteriorate;; ruin
Transliteration	diephtheiran, diaphtheirai, diephtheiren, diaphtherei, diaphtheirēs, diephtharmenon, diaphtheirē, diaphtharēsetai
Pronunciation	ðiyefθiyran, ðiyafθiyre, ðiyefθiyren, ðiyafθeriy, ðiyafθiyriys, ðiyefθarmenon, ðiyafθiyron, ðiyafθiyriy
Total occurrences	83
First reference	Judg.2.19

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
διαφθαρῇ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Jer.27.45
διαφθαρῆναι	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 3Mac.1.5
διαφθαρήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — DanTh.6.27 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — DanTh.7.14 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — DanTh.2.44
διαφθεῖραι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.23.10 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Jer.5.26 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Kgs.8.19 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Sam.14.11 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.2.25 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Kgs.18.25 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — DanTh.11.17 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Kgs.13.23 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Sam.24.16 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Lam.2.8 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Sam.1.14 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.26.15
διαφθείρατε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — DanTh.4.23
διαφθείρειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Judg.6.5
διαφθείρῃ	verb, present, active, subjunctive, third person, singular (V.PAS3S) — Wis.16.19 verb, present, active, subjunctive, third person, singular (V.PAS3S) — Qoh.5.5 verb, present, active, subjunctive, third person, singular (V.PAS3S) — Sir.47.22
διαφθείρῃς	verb, present, active, subjunctive, second person, singular (V.PAS2S) — Ps.74.1 verb, present, active, subjunctive, second person, singular (V.PAS2S) — Ps.56.1 verb, present, active, subjunctive, second person, singular (V.PAS2S) — Ps.57.1 verb, present, active, subjunctive, second person, singular (V.PAS2S) — Ps.58.1
διάφθειρον	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 2Kgs.18.25
διαφθεῖρον	verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (V.PAPASN) — Jer.28.25
διαφθείροντα	verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — Jer.28.1
διαφθείροντες	verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 1Sam.14.15
διαφθείροντι	verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — 2Sam.24.16
διαφθείροντος	verb, present, active, participle, genitive, singular, neuter (V.PAPGSN) — Dan.7.19
διαφθειρόντων	verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — 1Sam.6.5
διαφθείρω	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Ruth.4.6 verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Mal.3.11
διαφθείρωμεν	verb, present, active, subjunctive, first person, plural (V.PAS1P) — Jer.6.5
διαφθείρων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 1Sam.13.17
διαφθερεῖ	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.77.38 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — DanTh.8.25 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — DanTh.8.24 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — DanTh.9.26
διαφθερῶ	verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Sam.20.20 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.15.6
διεφθάρη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Ezek.28.17
διεφθάρησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ps.52.2
διεφθάρητε	verb, aorist, passive, indicative, second person, plural (V.API2P) — Mic.2.10
διεφθαρμένα	verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, neuter (V.XMPAPN) — Ezek.20.44 verb, perfect, middle, participle, nominative, plural, neuter (V.XMPNPN) — Isa.49.19
διεφθαρμέναις	verb, perfect, middle, participle, dative, plural, feminine (V.XMPDPF) — Judg.16.7
διεφθαρμένας	verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, feminine (V.XMPAPF) — Judg.16.8
διεφθαρμένοι	verb, perfect, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.XMPNPM) — Jer.6.28
διεφθαρμένον	verb, perfect, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.XMPASM) — Mal.1.14 verb, perfect, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.XMPASM) — DanTh.2.9 verb, perfect, middle, participle, accusative, singular, neuter (V.XMPASN) — Jer.28.25 verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, neuter (V.XMPNSN) — Jer.13.7
διέφθαρται	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Zeph.3.7
διέφθαρτο	verb, pluperf, middle, indicative, third person, singular (V.YMI3S) — Wis.18.12
διέφθειραν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.6.4 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.11.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jer.12.10 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.2.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.19.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.20.21 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.20.35 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Nah.2.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.20.42 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.13.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.20.25
διέφθειρας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 3Mac.2.4
διεφθείρατε	verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Mal.2.8
διέφθειρε	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Ezek.23.11
διέφθειρέν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 2Mac.12.23
διέφθειρεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.20.25 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Ps.77.45 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Lam.2.6 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Lam.2.5
διέφθειρον	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Judg.20.42 verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Judg.6.5
διεφθείροντο	verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Wis.16.5

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: διαφθείρω.

διαφθειρω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences