The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
επιβαλλω
| Lemma | επιβαλλω |
|---|---|
| Common glosses | impose;; cast on |
| Transliteration | epebalen, epibalein, epibalēs, epibalei, epibalousin, epebalon, epibaleis, epibalō |
| Pronunciation | epevalen, epiyvaliys, epiyvaliy, epiyvaliyn, epiyvalusiyn, epevalon, epiyvalo, epiyvalliy |
| Total occurrences | 73 |
| First reference | Gen.2.21 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐπέβαλεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.36.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.5.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.25.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.17.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.48.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.2.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.39.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.11.31 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.48.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.11.11 |
| ἐπέβαλον | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.80.15 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Lev.10.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.16.18 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Esdr.9.20 |
| ἐπεβάλοντο | verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Josh.7.6 |
| ἐπεβλήθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Josh.9.2b verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Num.19.2 |
| ἐπίβαλε | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Num.17.11 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.36.1 |
| ἐπιβαλεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Gen.46.4 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Isa.34.17 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Isa.11.8 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Isa.19.16 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Prov.20.26 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Isa.11.15 |
| ἐπιβαλεῖν | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Mac.4.2 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Esth.6.2 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.8.22 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Jdt.11.12 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Deut.20.19 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Esth.1.1n verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 2Mac.15.1 |
| ἐπιβαλεῖς | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Deut.27.5 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Lev.19.19 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Exod.5.8 |
| ἐπιβάλῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Exod.21.22 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Prov.18.17 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Isa.37.33 |
| ἐπιβάλῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.23.25 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.28.20 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.15.10 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.28.8 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.12.18 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Gen.22.12 |
| ἐπιβάλητε | verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Deut.12.7 |
| ἐπίβαλλε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Prov.23.2 |
| ἐπιβάλλει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — TobBA.3.17 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — TobBA.6.12 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — TobS.3.17 |
| ἐπιβάλλετε | verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Job.27.12 |
| ἐπιβαλλόμενον | verb, present, middle, participle, accusative, singular, neuter (V.PMPASN) — 3Mac.5.11 |
| ἐπιβαλλομένου | verb, present, middle, participle, genitive, singular, neuter (V.PMPGSN) — 3Mac.1.16 |
| ἐπιβάλλοντα | verb, present, active, participle, accusative, plural, neuter (V.PAPAPN) — 2Mac.3.3 |
| ἐπιβάλλοντός | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — 1Mac.10.30 |
| ἐπιβαλλούσας | verb, present, active, participle, accusative, plural, feminine (V.PAPAPF) — 2Mac.9.16 |
| ἐπιβαλλούσης | verb, present, active, participle, genitive, singular, feminine (V.PAPGSF) — 2Mac.12.38 |
| ἐπιβαλοῦσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.4.7 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.4.8 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.4.6 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.4.14 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.11.14 |
| ἐπιβάλω | verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — 2Sam.18.12 |
| ἐπιβαλῶ | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Hos.7.12 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Exod.7.4 |
| ἐπιβαλὼν | verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.12.9 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.13.15 |
| ἐπιβάλωσι | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — 1Kgs.21.6 |
| ἐπιβάλωσιν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Exod.21.30 |
| ἐπιβέβληκας | verb, perfect, active, indicative, second person, singular (V.XAI2S) — Exod.20.25 |
| ἐπιβληθῇ | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Exod.21.30 |
| ἐπιβληθήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Deut.24.5 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Isa.34.11 |
References
- Gen.2.21
- Gen.22.12
- Gen.39.7
- Gen.46.4
- Gen.48.14
- Gen.48.17
- Exod.5.8
- Exod.7.4
- Exod.20.25
- Exod.21.22
- Exod.21.30
- Lev.10.1
- Lev.19.19
- Num.4.6
- Num.4.7
- Num.4.8
- Num.4.14
- Num.11.31
- Num.16.18
- Num.17.11
- Num.17.12
- Num.19.2
- Deut.12.7
- Deut.12.18
- Deut.15.10
- Deut.20.19
- Deut.23.25
- Deut.24.5
- Deut.27.5
- Deut.28.8
- Deut.28.20
- Josh.7.6
- Josh.9.2b
- 2Sam.18.12
- 1Kgs.21.6
- 2Chr.36.3
- 1Esdr.8.22
- 1Esdr.9.20
- Esth.1.1n
- Esth.6.2
- Jdt.11.12
- TobBA.3.17
- TobBA.6.12
- TobS.3.17
- TobS.11.11
- 1Mac.4.2
- 1Mac.10.30
- 2Mac.3.3
- 2Mac.9.16
- 2Mac.12.9
- 2Mac.12.13
- 2Mac.12.38
- 2Mac.13.15
- 2Mac.15.1
- 3Mac.1.16
- 3Mac.5.11
- Ps.80.15
- Prov.18.17
- Prov.20.26
- Prov.23.2
- Job.27.12
- Sir.36.1
- Hos.7.12
- Isa.5.25
- Isa.11.8
- Isa.11.14
- Isa.11.15
- Isa.19.16
- Isa.25.11
- Isa.34.11
- Isa.34.17
- Isa.37.33
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἐπιβάλλω.