The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
κακοποιεω
| Lemma | κακοποιεω |
|---|---|
| Common glosses | do bad |
| Transliteration | kakopoiēsai, kakopoiēsei, kakopoiēsōsin, kakopoiēsēte, ekakopoiēsa, kakopoiōn, kakopoiei, kakopoiein |
| Pronunciation | kakopiyiyse, kakopiyiysiy, kakopiyiysosiyn, kakopiyiysiyte, ekakopiyiysa, kakopiyon, kakopiyiy, kakopiyiyn |
| Total occurrences | 28 |
| First reference | Gen.31.7 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐκακοποίησα | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 2Sam.24.17 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 1Chr.21.17 |
| ἐκακοποιήσατέ | verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Gen.43.6 |
| ἐκακοποίησεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.16.33 |
| κακοποιεῖ | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — 2Esdr.4.13 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.11.15 |
| κακοποιεῖν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Esth.8.12c verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Prov.6.18 |
| κακοποιῆσαί | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.31.7 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.31.29 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.25.34 |
| κακοποιῆσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.6.32 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Lev.5.4 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Num.35.23 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Jer.4.22 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Esth.1.1r |
| κακοποιήσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 2Sam.20.6 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.19.28 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 1Mac.5.48 |
| κακοποιήσητε | verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Judg.19.23 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — 1Sam.12.25 |
| κακοποιήσω | verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — 1Sam.26.21 |
| κακοποιήσωσιν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Isa.11.9 verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Jer.10.5 verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Prov.4.16 |
| κακοποιοῦσα | verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — 2Esdr.4.15 |
| κακοποιῶν | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 1Chr.21.17 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Prov.19.7 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: κακοποιέω.