The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

καταλυω

Lemma	καταλυω
Common glosses	dislodge;; lodge
Transliteration	katalysai, katelysen, katalysei, katelysan, katalyōn, katalysate, katalysēs, katalysē
Pronunciation	kataliyse, kateliysen, kataliysiy, kateliysan, kataliyon, kataliysate, kataliysiys, kataliyusa
Total occurrences	65
First reference	Gen.19.2

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
καταλελύκαμέν	verb, perfect, active, indicative, first person, plural (V.XAI1P) — 4Mac.11.24
καταλύεσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.2.22
καταλυθῆναι	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 4Mac.1.11
καταλυομένας	verb, present, middle, participle, accusative, plural, feminine (V.PMPAPF) — 4Mac.4.24
καταλύοντας	verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (V.PAPAPM) — Jer.32.24
καταλύοντες	verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — 4Mac.14.8
καταλύοντι	verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — Sir.36.27
καταλυόντων	verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Ezek.16.8 verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Ezek.23.17
καταλύουσα	verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Sir.43.18 verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Jdt.14.17
καταλύουσιν	verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Jer.30.26
καταλῦσαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.24.25 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.24.23 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 4Mac.4.24 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 4Mac.5.33 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.43.21 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.15 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 4Mac.4.20 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.20.4 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.8.3 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 4Mac.17.9 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 4Mac.1.6
καταλύσας	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 4Mac.4.16
καταλύσασα	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — 4Mac.17.2
καταλύσατε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Gen.19.2 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Num.22.8
καταλύσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.27.9 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ezek.26.13 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.14.25 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.14.27 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Zech.5.4
καταλύσῃ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — 2Sam.17.8 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Jer.28.43
καταλύσῃς	verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Ezek.21.35 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Judg.19.20
καταλύσομεν	verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — Gen.19.2
κατάλυσον	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Judg.19.9
καταλύσουσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Zeph.2.7 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Jer.45.22
καταλύσω	verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.7.34
καταλύω	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Jer.16.9
καταλύων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 2Mac.4.11 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.14.24 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Od.11.12 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Isa.38.12
κατέλυεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Jer.44.13
κατελύθης	verb, aorist, passive, indicative, second person, singular (V.API2S) — Ezek.26.17
κατέλυον	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Jer.5.7
κατέλυσαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.3.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 4Mac.8.15 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.42.27 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.2.1
κατέλυσας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 4Mac.7.9
κατέλυσέ	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ruth.4.14
κατέλυσεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.47.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.23.8 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.26.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.25.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jer.30.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Esdr.5.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.19.9

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: καταλύω.

καταλυω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences