The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
κοπαζω
| Lemma | κοπαζω |
|---|---|
| Common glosses | exhausted;; abate |
| Transliteration | ekopasen, kekopaken, kopasousin, kopasō, kopasai, kopason, kopasei, kopasē |
| Pronunciation | ekopasen, kekopaken, kopasiy, kopasusiyn, kopaso, kopase, kopason |
| Total occurrences | 27 |
| First reference | Gen.8.1 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐκόπασεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.2.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.7.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.11.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.8.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.17.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.105.30 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.48.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.43.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.17.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ruth.1.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.14.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.13.39 |
| κεκόπακεν | verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Gen.8.11 verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Gen.8.7 verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Gen.8.8 |
| κοπάσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Sir.46.7 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Sir.48.10 |
| κοπάσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Jonah.1.12 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Jonah.1.11 |
| κοπάσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Sir.23.17 |
| κόπασον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Amos.7.5 |
| κοπάσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Hos.8.10 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.43.10 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Sir.39.28 |
| κοπάσω | verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Judg.20.28 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Judg.15.7 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: κοπάζω.