The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
λεπτυνω
| Lemma | λεπτυνω |
|---|---|
| Common glosses | thresh |
| Transliteration | eleptynen, leptynei, eleptynan, leptyneis, leptynon, eleptyna, leptynō, leptynousin |
| Pronunciation | eleptiynen, leptiyniy, eleptiynan, leptiyniys, leptiynon, eleptiyna, leptiyno, leptiynusiyn |
| Total occurrences | 19 |
| First reference | 2Sam.22.43 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐλέπτυνα | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 2Sam.22.43 |
| ἐλέπτυναν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.23.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — DanTh.6.25 |
| ἐλέπτυνεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.23.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — DanTh.2.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.34.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — DanTh.2.45 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.23.6 |
| ἐλεπτύνθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — DanTh.2.35 |
| λεπτύνει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — DanTh.2.40 |
| λεπτυνεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — DanTh.2.44 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.28.6 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — DanTh.2.40 |
| λεπτυνεῖς | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Isa.41.15 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Mic.4.13 |
| λεπτῦνον | verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (V.PAPASN) — DanTh.7.19 verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (V.PAPASN) — DanTh.7.7 |
| λεπτυνοῦσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Jer.31.12 |
| λεπτυνῶ | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.17.43 |