The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

λυω

Lexicon Index Written Scriptures

Lemma	λυω
Common glosses	let loose;; untie
Transliteration	lysai, elysen, elysan, lysate, lelymenous, lysas, lysantes, lelymenē
Pronunciation	liyse, eliysen, eliysan, liysate, leliymenus, liysas, liysantes, leliymeniy
Total occurrences	33
First reference	Gen.42.27

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἔλυσά	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Jer.47.4
ἔλυσαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.9.2 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 4Mac.12.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Esdr.1.52
ἔλυσας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Job.39.2
ἔλυσεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.104.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.39.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.14.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.42.9
ἐλυτρώσω	verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Od.1.13
λελυμένη	verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.XMPNSF) — 3Mac.1.4
λελυμένους	verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.XMPAPM) — DanTh.3.92 verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.XMPAPM) — Dan.3.92
λελυμένων	verb, perfect, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.XMPGPM) — 4Mac.7.13
λέλυται	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Isa.40.2
λῦε	verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Isa.58.6
λύει	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Ps.145.7
λυθέντες	verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — 3Mac.6.29
λυθήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Sir.28.2
λύουσα	verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — 4Mac.3.11
λῦσαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.101.21 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.9.46 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — TobS.3.17 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.9.13 verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Josh.5.15 verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Exod.3.5
λύσαντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Jdt.6.14
λύσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Job.5.20
λύσουσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.5.27
λύων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — DanTh.5.12

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: λύω.