The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
ονειδιζω
| Lemma | ονειδιζω |
|---|---|
| Common glosses | disparage;; reproach |
| Transliteration | ōneidisan, ōneidisen, oneidizein, ōneidisas, ōneidisate, ōneidisa, oneidisōsin, oneidiei |
| Pronunciation | oniyðiysan, oniyðiysen, oniyðiyziyn, oniyðiysas, oniyðiyzon, oniyðiysiy, oniyðiysate, oniyðiysa |
| Total occurrences | 58 |
| First reference | Judg.5.18 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ὀνειδιεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.18.18 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.73.10 |
| ὀνείδιζε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Sir.41.25 verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Sir.8.5 |
| ὀνειδίζει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Wis.2.12 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — EpJer.1.43 |
| ὀνειδίζειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 2Kgs.19.16 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 2Kgs.19.4 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Isa.37.17 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 3Mac.7.8 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Isa.37.4 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 2Chr.32.17 |
| ὀνειδίζοντος | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Ps.43.17 |
| ὀνειδιζόντων | verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Ps.68.10 |
| ὀνειδίζουσαν | verb, present, active, participle, accusative, singular, feminine (V.PAPASF) — 2Mac.7.24 |
| ὀνειδίζουσί | verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Ps.118.42 |
| ὀνειδίζων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.22.20 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Isa.27.8 |
| ὀνειδίσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Sam.23.9 |
| ὀνειδίσας | verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Judg.5.18 |
| ὀνειδίσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.20.15 |
| ὀνειδίσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Prov.32.8 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Prov.32.10 |
| ὀνειδισθῆναι | verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — TobBA.3.7 |
| ὀνειδισθήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Sir.41.7 |
| ὀνειδίσωσίν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — 2Esdr.16.13 |
| ὀνειδίσωσιν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — TobS.3.10 |
| ὠνείδιζόν | verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Ps.101.9 |
| ὠνείδιζον | verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Zeph.2.8 |
| ὠνείδισα | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 1Sam.17.10 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Isa.43.12 |
| ὠνείδισάν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.41.11 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.78.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Isa.65.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Isa.37.6 |
| ὠνείδισαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Zeph.2.10 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.88.52 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.34.7 |
| ὠνείδισας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Isa.37.23 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 2Kgs.19.23 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 2Kgs.19.22 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 1Sam.17.45 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Isa.37.24 |
| ὠνειδίσατέ | verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Judg.8.15 |
| ὠνείδισεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.73.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.43.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.20.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.17.36 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.21.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.5.18 |
| ὠνείδισέν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.54.13 |
| ὠνειδίσθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Jer.15.9 |
| ὠνειδίσθης | verb, aorist, passive, indicative, second person, singular (V.API2S) — Isa.54.4 |
References
- Judg.5.18
- Judg.8.15
- 1Sam.17.10
- 1Sam.17.36
- 1Sam.17.45
- 2Sam.21.21
- 2Sam.23.9
- 2Kgs.19.4
- 2Kgs.19.16
- 2Kgs.19.22
- 2Kgs.19.23
- 1Chr.20.7
- 2Chr.32.17
- 2Esdr.16.13
- TobBA.3.7
- TobS.3.10
- 2Mac.7.24
- 3Mac.7.8
- Ps.34.7
- Ps.41.11
- Ps.43.17
- Ps.54.13
- Ps.68.10
- Ps.73.10
- Ps.73.18
- Ps.78.12
- Ps.88.52
- Ps.101.9
- Ps.118.42
- Prov.20.4
- Prov.32.8
- Prov.32.10
- Wis.2.12
- Sir.8.5
- Sir.18.18
- Sir.20.15
- Sir.22.20
- Sir.41.7
- Sir.41.25
- Sir.43.17
- PsSol.2.19
- Zeph.2.8
- Zeph.2.10
- Isa.27.8
- Isa.37.4
- Isa.37.6
- Isa.37.17
- Isa.37.23
- Isa.37.24
- Isa.43.12
- Isa.54.4
- Isa.65.7
- Jer.15.9
- EpJer.1.43
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ὀνειδίζω.