The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παιω
| Lemma | παιω |
|---|---|
| Common glosses | strike |
| Transliteration | epaisen, paionti, paiō, pepaikas, paisē, epaisas, paionta, paiōn |
| Pronunciation | epesen, peontiy, peo, pepekas, pesiy, epesas, peonta, peon |
| Total occurrences | 21 |
| First reference | Exod.12.13 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἔπαισας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Job.10.8 |
| ἔπαισεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — DanTh.8.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.5.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.14.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.20.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.25.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.6.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.14.6 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.4.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.16.16 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.2.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jer.5.6 |
| ἔπαισέν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.16.10 |
| παίοντα | verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (V.PAPASN) — PsSol.8.15 |
| παίοντι | verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — Josh.20.9 verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — Lam.3.30 |
| παίοντος | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Isa.14.29 |
| παίσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — 1Sam.26.10 |
| παίω | verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Exod.12.13 |
| παίων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Isa.14.6 |
| πέπαικάς | verb, perfect, active, indicative, second person, singular (V.XAI2S) — Num.22.28 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παίω.