The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παρεμβαλλω
| Lemma | παρεμβαλλω |
|---|---|
| Common glosses | insert against;; interpose |
| Transliteration | parenebalon, parenebalen, paremballousin, parembalousin, paremballontes, parembalein, parenebalosan, paremballousai |
| Pronunciation | parenevalon, parenevalen, paremvallusiyn, paremvalusiyn, paremvallontes, paremvaliyn, parenevalosan, paremvalluse |
| Total occurrences | 198 |
| First reference | Gen.32.2 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| παρέμβαλε | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 2Sam.12.28 |
| παρεμβαλεῖν | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Deut.23.10 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 1Mac.5.42 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 1Mac.5.49 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 3Mac.4.11 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 1Mac.5.27 |
| παρεμβάλετε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Jer.27.29 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Num.31.19 |
| παρεμβαλέτωσαν | verb, aorist, active, imperative, third person, plural (V.AAD3P) — Num.2.2 verb, aorist, active, imperative, third person, plural (V.AAD3P) — Num.1.53 |
| παρεμβάλῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — 1Mac.5.41 |
| παρεμβάλητε | verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Josh.4.3 |
| παρεμβάλλει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — 1Sam.11.1 |
| παρεμβάλλειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Num.1.51 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Mac.15.39 |
| παρεμβάλλομέν | verb, present, active, indicative, first person, plural (V.PAI1P) — 1Mac.6.57 |
| παρεμβάλλοντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.7 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.22 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.3 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.12 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.20 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.29 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.3.38 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.27 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.14 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Num.2.5 |
| παρεμβάλλου | verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Sir.11.8 |
| παρεμβάλλουσαι | verb, present, active, participle, nominative, plural, feminine (V.PAPNPF) — Num.10.6 verb, present, active, participle, nominative, plural, feminine (V.PAPNPF) — Num.10.5 |
| παρεμβάλλουσιν | verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Sam.17.2 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Num.2.17 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Mac.3.42 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Mac.5.39 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Sam.28.4 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Sam.4.1 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Sam.17.1 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Sam.13.5 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 2Sam.11.11 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Kgs.21.29 |
| παρεμβαλοῦμεν | verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — Jdt.7.13 verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — 2Sam.17.12 |
| παρεμβαλοῦσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.2.2 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.9.22 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — 1Chr.9.27 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.9.18 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.3.29 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.3.35 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.9.20 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.3.23 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.1.50 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Num.1.52 |
| παρεμβαλῶ | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Kgs.6.8 |
| παρεμβεβλήκασι | verb, perfect, active, indicative, third person, plural (V.XAI3P) — 1Mac.6.26 |
| παρεμβεβλήκει | verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — 1Chr.11.15 |
| παρεμβεβλήκεισαν | verb, perfect, active, indicative, third person, plural (V.XAI3P) — 1Sam.13.16 verb, pluperf, active, indicative, third person, plural (V.YAI3P) — Judg.7.12 verb, pluperf, active, indicative, third person, plural (V.YAI3P) — 3Mac.1.1 |
| παρεμβεβληκότας | verb, perfect, active, participle, accusative, plural, masculine (V.XAPAPM) — Exod.14.9 |
| παρεμβεβληκότες | verb, perfect, active, participle, nominative, plural, masculine (V.XAPNPM) — Jdt.15.3 |
| παρεμβεβληκυῖαν | verb, perfect, active, participle, accusative, singular, feminine (V.XAPASF) — Gen.32.2 |
| παρεμβεβληκὼς | verb, perfect, active, participle, nominative, singular, masculine (V.XAPNSM) — 1Mac.9.5 verb, perfect, active, participle, nominative, singular, masculine (V.XAPNSM) — 1Sam.26.5 |
| παρενέβαλε | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.16.6 |
| παρενέβαλεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.13.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.11.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.15.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.29.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.10.69 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.9.50 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.17.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.13.43 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.33.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.5.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.10.48 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.7.40 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.6.32 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.7.39 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.10.77 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.10.86 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.19.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.25.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.10.75 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.32.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.9.64 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.26.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.5.37 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.15.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.18.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.6.51 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.21.27 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.11.65 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.6.48 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.7.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.7.19 |
| παρενέβαλλον | verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Judg.6.4 |
| παρενεβάλομεν | verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — 2Esdr.8.15 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — 1Esdr.8.41 |
| παρενέβαλον | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.6.4 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.43 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.6.31 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.21.10 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.9.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.36 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.32 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.20 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.11 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.44 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.18.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.41 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.12.16 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.24.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.22 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.33 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.9.2 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.23.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.22.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.21.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.26 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Chr.19.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.11.20 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.30 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.23 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.34 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.23.26 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.6.33 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.20.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.7.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.11.18 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.21.11 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.31 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Exod.15.27 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Chr.19.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.25 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.27 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.29 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.49 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.16 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.7.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.11.73 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.24 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.6 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.9.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.11.67 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.15.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.15 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.3.40 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.2.32 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.37 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.1.23 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.9.33 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.45 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.18 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.48 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.46 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.11.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.21 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.21.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.4.29 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.2.34 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.10 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.47 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.42 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.35 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.7.18 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.5.50 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.7.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.3.57 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.10.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.33.28 |
| παρενεβάλοσαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Esdr.21.30 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.18.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Exod.17.1 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.15.9 |
References
- Gen.32.2
- Gen.33.18
- Exod.14.9
- Exod.15.27
- Exod.17.1
- Exod.18.5
- Exod.19.2
- Num.1.50
- Num.1.51
- Num.1.52
- Num.1.53
- Num.2.2
- Num.2.3
- Num.2.5
- Num.2.7
- Num.2.12
- Num.2.14
- Num.2.17
- Num.2.20
- Num.2.22
- Num.2.27
- Num.2.29
- Num.2.34
- Num.3.23
- Num.3.29
- Num.3.35
- Num.3.38
- Num.9.17
- Num.9.18
- Num.9.20
- Num.9.22
- Num.10.5
- Num.10.6
- Num.12.16
- Num.21.10
- Num.21.11
- Num.21.12
- Num.21.13
- Num.22.1
- Num.31.19
- Num.33.5
- Num.33.6
- Num.33.7
- Num.33.8
- Num.33.9
- Num.33.10
- Num.33.11
- Num.33.12
- Num.33.13
- Num.33.14
- Num.33.15
- Num.33.16
- Num.33.17
- Num.33.18
- Num.33.19
- Num.33.20
- Num.33.21
- Num.33.22
- Num.33.23
- Num.33.24
- Num.33.25
- Num.33.26
- Num.33.27
- Num.33.28
- Num.33.29
- Num.33.30
- Num.33.31
- Num.33.32
- Num.33.33
- Num.33.34
- Num.33.35
- Num.33.36
- Num.33.37
- Num.33.41
- Num.33.42
- Num.33.43
- Num.33.44
- Num.33.45
- Num.33.46
- Num.33.47
- Num.33.48
- Num.33.49
- Deut.23.10
- Josh.4.3
- Josh.11.5
- Judg.1.23
- Judg.6.4
- Judg.6.33
- Judg.7.1
- Judg.9.50
- Judg.10.17
- Judg.11.18
- Judg.11.20
- Judg.15.9
- Judg.18.12
- Judg.20.19
- Judg.7.12
- 1Sam.4.1
- 1Sam.11.1
- 1Sam.13.5
- 1Sam.13.16
- 1Sam.17.1
- 1Sam.17.2
- 1Sam.23.26
- 1Sam.26.3
- 1Sam.26.5
- 1Sam.28.4
- 1Sam.29.1
- 2Sam.11.11
- 2Sam.12.28
- 2Sam.17.12
- 2Sam.17.26
- 2Sam.23.13
- 2Sam.24.5
- 1Kgs.21.27
- 1Kgs.21.29
- 2Kgs.6.8
- 2Kgs.25.1
- 1Chr.9.27
- 1Chr.11.15
- 1Chr.19.7
- 1Chr.19.9
- 2Chr.32.1
- 1Esdr.8.41
- 2Esdr.8.15
- 2Esdr.21.30
- Jdt.7.3
- Jdt.7.13
- Jdt.7.17
- Jdt.7.18
- Jdt.15.3
- 1Mac.2.32
- 1Mac.3.40
- 1Mac.3.42
- 1Mac.3.57
- 1Mac.4.29
- 1Mac.5.5
- 1Mac.5.27
- 1Mac.5.37
- 1Mac.5.39
- 1Mac.5.41
- 1Mac.5.42
- 1Mac.5.49
- 1Mac.5.50
- 1Mac.6.26
- 1Mac.6.31
- 1Mac.6.32
- 1Mac.6.48
- 1Mac.6.51
- 1Mac.6.57
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παρεμβάλλω.