The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
πατεω
| Lemma | πατεω |
|---|---|
| Common glosses | trample |
| Transliteration | epatēsan, patēsousin, patousin, patēsē, patountas, patēsatō, epatousan, patounta |
| Pronunciation | epatiysan, patiysusiyn, patusiyn, patiysiy, patuntas, patiysato, epatusan, patunta |
| Total occurrences | 19 |
| First reference | Deut.11.24 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐπάτησαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jer.31.33 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.9.27 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Job.28.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Job.22.15 |
| ἐπάτησεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lam.1.15 |
| πατεῖ | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Isa.32.20 |
| πατεῖν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Isa.1.12 |
| πατεῖτε | verb, present, active, imperative, second person, plural (V.PAD2P) — Joel.4.13 |
| πατῆσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Isa.42.16 |
| πατησάτω | verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — PsSol.7.2 |
| πατήσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Deut.11.24 |
| πατήσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.26.6 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.16.10 |
| πατοῦντα | verb, present, active, participle, accusative, plural, neuter (V.PAPAPN) — Amos.2.7 |
| πατοῦντας | verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (V.PAPAPM) — 2Esdr.23.15 |
| πατοῦντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Zech.10.5 |
| πατοῦσιν | verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Isa.25.10 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Isa.42.5 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: πατέω.