The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παυω
| Lemma | παυω |
|---|---|
| Common glosses | stop |
| Transliteration | epausato, pepautai, pausetai, epausanto, pausasthai, pausai, pausomai, pausētai |
| Pronunciation | epafsato, pepafte, pafsete, epafsanto, pafsasθe, pafsonte, pafse, pafsome |
| Total occurrences | 77 |
| First reference | Gen.11.8 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐπαύσαντο | verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Job.29.9 verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Gen.11.8 verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Josh.8.24 verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Exod.9.33 verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Jer.51.10 verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Gen.24.22 |
| ἐπαύσατο | verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — TobBA.5.23 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Exod.31.17 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jer.50.1 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Gen.24.19 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Esth.5.1 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Mac.2.23 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jdt.5.22 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Mac.3.23 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Job.31.40 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Josh.7.26 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 2Sam.15.24 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Gen.18.33 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jer.33.19 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jdt.10.1 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Num.25.8 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jdt.14.9 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Num.16.31 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Judg.15.17 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — TobBA.14.1 |
| παύει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.18.18 |
| παύομαι | verb, present, middle, indicative, first person, singular (V.PMI1S) — Prov.30.1 |
| παῦσαι | verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Exod.32.12 verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Sir.28.6 |
| παυσαμένου | verb, aorist, middle, participle, genitive, singular, masculine (V.AMPGSM) — Jer.33.8 |
| παύσασθαι | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Gen.27.30 verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — 4Mac.8.29 verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Jer.38.15 verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Job.38.1 |
| παύσασθαί | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Job.6.7 |
| παύσασθε | verb, aorist, middle, imperative, second person, plural (V.AMD2P) — Isa.1.16 |
| παυσάσθω | verb, aorist, middle, imperative, third person, singular (V.AMD3S) — Num.17.25 verb, aorist, middle, imperative, third person, singular (V.AMD3S) — Exod.9.28 |
| παυσάσθωσαν | verb, aorist, middle, imperative, third person, plural (V.AMD3P) — 1Mac.11.50 |
| παύσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Job.6.26 |
| παύσεται | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jer.32.37 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Isa.10.25 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — 1Chr.21.22 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jer.38.37 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jer.33.13 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jer.31.2 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Isa.1.24 |
| παύσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Jer.28.63 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Job.18.2 |
| παύσηται | verb, aorist, middle, subjunctive, third person, singular (V.AMS3S) — Sir.18.7 verb, aorist, middle, subjunctive, third person, singular (V.AMS3S) — Sir.23.17 verb, aorist, middle, subjunctive, third person, singular (V.AMS3S) — Isa.24.13 |
| παύσηταί | verb, aorist, middle, subjunctive, third person, singular (V.AMS3S) — Job.14.13 |
| παύσομαι | verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Isa.38.20 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Od.11.20 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Isa.57.10 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Jer.33.3 |
| παύσονται | verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Exod.9.29 |
| παύσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Deut.32.26 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Od.2.26 |
| παυσώμεθα | verb, aorist, middle, subjunctive, first person, plural (V.AMS1P) — Job.37.19 |
| παύσωνται | verb, aorist, middle, subjunctive, third person, plural (V.AMS3P) — Jer.38.37 verb, aorist, middle, subjunctive, third person, plural (V.AMS3P) — Deut.20.9 verb, aorist, middle, subjunctive, third person, plural (V.AMS3P) — Gen.24.14 |
| πέπαυται | verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Isa.24.8 verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Isa.24.11 verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Isa.33.8 verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Isa.16.10 verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Isa.32.10 verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Exod.9.34 |
References
- Gen.11.8
- Gen.18.33
- Gen.24.14
- Gen.24.19
- Gen.24.22
- Gen.27.30
- Exod.9.28
- Exod.9.29
- Exod.9.33
- Exod.9.34
- Exod.31.17
- Exod.32.12
- Num.16.31
- Num.17.25
- Num.25.8
- Deut.20.9
- Deut.32.26
- Josh.7.26
- Josh.8.24
- Judg.15.17
- 2Sam.15.24
- 1Chr.21.22
- Esth.5.1
- Jdt.5.22
- Jdt.10.1
- Jdt.14.9
- TobBA.5.23
- TobBA.14.1
- 1Mac.2.23
- 1Mac.3.23
- 1Mac.11.50
- 4Mac.8.29
- Ps.33.14
- Ps.36.8
- Od.2.26
- Od.5.10
- Od.11.20
- Prov.18.18
- Prov.30.1
- Job.6.7
- Job.6.26
- Job.14.13
- Job.18.2
- Job.29.9
- Job.31.40
- Job.37.19
- Job.38.1
- Sir.18.7
- Sir.23.17
- Sir.28.6
- Sir.31.17
- Isa.1.16
- Isa.1.24
- Isa.10.25
- Isa.16.10
- Isa.24.8
- Isa.24.11
- Isa.24.13
- Isa.26.10
- Isa.32.10
- Isa.33.8
- Isa.38.20
- Isa.57.10
- Jer.28.63
- Jer.31.2
- Jer.32.37
- Jer.33.3
- Jer.33.8
- Jer.33.13
- Jer.33.19
- Jer.38.15
- Jer.38.37
- Jer.50.1
- Jer.51.10
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παύω.