The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

τίκτω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaτίκτω
Citation formτίκτω
Part of speechverb
GlossI bear, bring forth, produce
Strong’sG5088
Transliterationtíktō
Definitionto produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
KJV glosses:--bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail.
Derivationa strengthened form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses)
SBLGNT occurrences17

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἔτεκεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 1:25
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Luke 2:7
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Revelation 12:13
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Revelation 12:5
ἐτέχθη
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Luke 2:11
τεκεῖν
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Luke 1:57
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Luke 2:6
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Revelation 12:2
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Revelation 12:4
τέκῃ
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Revelation 12:4
τέξεται
verb, third person, future, middle, indicative, singular (MorphGNT 3FMI-S--) — Matthew 1:21
verb, third person, future, middle, indicative, singular (MorphGNT 3FMI-S--) — Matthew 1:23
τέξῃ
verb, second person, future, middle, indicative, singular (MorphGNT 2FMI-S--) — Luke 1:31
τεχθεὶς
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 2:2
τίκτει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — James 1:15
τίκτῃ
verb, third person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3PAS-S--) — John 16:21
τίκτουσα
verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (MorphGNT -PAPNSF-) — Galatians 4:27
verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (MorphGNT -PAPNSF-) — Hebrews 6:7

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: τικτω.