The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἀλλότριος

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaἀλλότριος
Citation formἀλλότριος, α, ον
Part of speechadjective
Glossbelonging to another person, foreign
Strong’sG0245
Transliterationallótrios
Definitionanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
KJV glosses:--alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r).
Derivationfrom
SBLGNT occurrences13

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἀλλοτρίᾳ
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 7:6
ἀλλοτρίαις
adjective, dative, plural, feminine (MorphGNT ----DPF-) — 1 Timothy 5:22
ἀλλοτρίαν
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Hebrews 11:9
ἀλλοτρίοις
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — 2 Corinthians 10:15
ἀλλότριον
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Romans 14:4
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Romans 15:20
ἀλλοτρίῳ
adjective, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — John 10:5
adjective, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — 2 Corinthians 10:16
adjective, dative, singular, neuter (MorphGNT ----DSN-) — Luke 16:12
adjective, dative, singular, neuter (MorphGNT ----DSN-) — Hebrews 9:25
ἀλλοτρίων
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — Matthew 17:25
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — Matthew 17:26
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — John 10:5
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — Hebrews 11:34

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: αλλοτριος.