The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
μεταστρεφω
| Lemma | μεταστρεφω |
|---|---|
| Common glosses | reverse |
| Transliteration | metestrepsen, metestraphē, metastrephōn, metastrepsō, metastrephontas, metastrephei, metastrepsai, metestraphēsan |
| Pronunciation | metestrepsen, metestrafiy, metastrefon, metastrepso, metastrefontas, metastrefiy, metastrepse, metestrafiysan |
| Total occurrences | 26 |
| First reference | Exod.14.5 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| μεταστραφήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Joel.3.4 |
| μεταστραφήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Jer.6.12 |
| μεταστρέφει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — 1Esdr.3.20 |
| μεταστρεφόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Hos.7.8 |
| μεταστρέφοντας | verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (V.PAPAPM) — Judg.5.28 |
| μεταστρέφω | verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Jer.21.4 |
| μεταστρέφων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.11.31 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Ps.65.6 |
| μεταστρέψαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 3Mac.5.8 |
| μεταστρέψω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Amos.8.10 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Zeph.3.9 |
| μετεστράφη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.10.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.9.41 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Hos.11.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 3Mac.6.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Lam.5.2 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Exod.14.5 |
| μετεστράφησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ps.77.57 |
| μετέστρεψεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.77.44 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.10.9 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Deut.23.6 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Esdr.7.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.36.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.39.23 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: μεταστρέφω.