The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
ψαλλω
| Lemma | ψαλλω |
|---|---|
| Common glosses | play |
| Transliteration | psalō, psalate, epsallen, psallein, psallonta, psalei, psallōn, psaloumen |
| Pronunciation | psalo, psalate, epsallen, psalliyn, psaliy, psallonta, psallon, psalumen |
| Total occurrences | 48 |
| First reference | Judg.5.3 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἔψαλλεν | verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Sam.16.23 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Sam.19.9 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 2Kgs.3.15 |
| ἔψαλλον | verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Ps.68.13 |
| ψάλατε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ps.32.3 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ps.134.3 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ps.104.2 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — PsSol.3.1 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ps.97.4 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ps.32.2 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Ps.146.7 |
| ψαλάτωσαν | verb, aorist, active, imperative, third person, plural (V.AAD3P) — Ps.149.3 |
| ψαλεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 1Sam.16.16 |
| ψάλῃ | verb, present, active, subjunctive, third person, singular (V.PAS3S) — Ps.29.13 |
| ψάλλειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Ps.91.2 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Sam.16.16 |
| ψάλλοντα | verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — 2Kgs.3.15 verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — 1Sam.16.17 |
| ψαλλόντων | verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Ps.67.26 |
| ψαλλούσης | verb, present, active, participle, genitive, singular, feminine (V.PAPGSF) — Sir.9.4 |
| ψάλλων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 2Kgs.3.15 |
| ψαλοῦμεν | verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — Ps.20.14 |
| ψαλῶ | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.58.18 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Sam.22.50 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.56.10 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.103.33 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.107.2 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.56.8 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.60.9 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.74.10 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.107.4 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.7.18 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.9.3 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.70.22 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.143.9 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Judg.5.3 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.26.6 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.12.6 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.145.2 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.17.50 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.137.1 |
| ψάλω | verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Ps.70.23 |
References
- Judg.5.3
- 1Sam.16.16
- 1Sam.16.17
- 1Sam.16.23
- 1Sam.19.9
- 2Sam.22.50
- 2Kgs.3.15
- Ps.7.18
- Ps.9.3
- Ps.9.12
- Ps.12.6
- Ps.17.50
- Ps.20.14
- Ps.26.6
- Ps.29.5
- Ps.29.13
- Ps.32.2
- Ps.32.3
- Ps.56.8
- Ps.56.10
- Ps.58.18
- Ps.60.9
- Ps.67.26
- Ps.68.13
- Ps.70.22
- Ps.70.23
- Ps.74.10
- Ps.91.2
- Ps.97.4
- Ps.97.5
- Ps.100.2
- Ps.103.33
- Ps.104.2
- Ps.107.2
- Ps.107.4
- Ps.134.3
- Ps.137.1
- Ps.143.9
- Ps.145.2
- Ps.146.7
- Ps.149.3
- Sir.9.4
- PsSol.3.1
- PsSol.3.2
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ψάλλω.