The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

παρίστημι

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaπαρίστημι
Citation formπαρίστημι
Part of speechverb
GlossI bring, present, come up to and stand by
Strong’sG3936
Transliterationparístēmi
Definitionto stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid
KJV glosses:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
Derivationfrom and
SBLGNT occurrences39

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
παραστῆναι
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Acts 27:24
παραστῆσαι
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Luke 2:22
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Acts 23:24
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Acts 24:13
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Romans 12:1
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — 2 Corinthians 11:2
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Colossians 1:22
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — 2 Timothy 2:15
παραστήσατε
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — Romans 6:13
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — Romans 6:19
παραστήσει
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — Matthew 26:53
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — 1 Corinthians 8:8
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — 2 Corinthians 4:14
παραστήσῃ
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Ephesians 5:27
παραστησόμεθα
verb, first person, future, middle, indicative, plural (MorphGNT 1FMI-P--) — Romans 14:10
παραστήσωμεν
verb, first person, aorist, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1AAS-P--) — Colossians 1:28
παραστῆτε
verb, second person, aorist, active, subjunctive, plural (MorphGNT 2AAS-P--) — Romans 16:2
παρειστήκεισαν
verb, third person, pluperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 3YAI-P--) — Acts 1:10
παρέστη
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 27:23
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 2 Timothy 4:17
παρέστηκεν
verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — Mark 4:29
verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — Acts 4:10
παρεστηκότων
verb, perfect, active, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -XAPGPM-) — Mark 14:47
verb, perfect, active, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -XAPGPM-) — Mark 15:35
παρεστηκὼς
verb, perfect, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -XAPNSM-) — Mark 15:39
verb, perfect, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -XAPNSM-) — Luke 1:19
verb, perfect, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -XAPNSM-) — John 18:22
παρέστησαν
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Acts 23:33
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Acts 4:26
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Acts 9:39
παρεστήσατε
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Romans 6:19
παρέστησεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 1:3
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 9:41
παρεστῶσιν
verb, perfect, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XAPDPM-) — Mark 14:69
verb, perfect, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XAPDPM-) — Luke 19:24
verb, perfect, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XAPDPM-) — Acts 23:2
παρεστῶτα
verb, perfect, active, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -XAPASM-) — John 19:26
παρεστῶτες
verb, perfect, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -XAPNPM-) — Mark 14:70
verb, perfect, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -XAPNPM-) — Acts 23:4
παριστάνετε
verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — Romans 6:16
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Romans 6:13

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: παριστημι.