The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

αποκρινομαι

Lemma	αποκρινομαι
Common glosses	respond
Transliteration	apekrithē, apekrithēsan, apokritheis, apokrithēnai, apokrithēsomai, apokrithō, apokrithēti, apokritheisa
Pronunciation	apekriyθiy, apekriyθiysan, apokriyθiys, apokriyθiyne, apokriyθiysome, apokriyθo, apokriyθiytiy, apokriyθiysa
Total occurrences	277
First reference	Gen.18.9

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἀπεκρίθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.3.26 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.1.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.20.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.4.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.14.28 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.15.36 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.4.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Joel.2.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.20.28 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.18.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.21.5 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Mic.6.5 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Hab.2.2 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.29.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Ruth.2.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Esdr.10.2 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.5.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Dan.4.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.9.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.20.32 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Num.22.18 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Josh.7.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.20.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.3.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.2.26 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.1.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Esdr.18.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.7.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.7.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.13.35 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.10.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.19.43 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.26.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.1.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.28.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.1.15 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.3.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Jer.23.35 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.3.95 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.4.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.1.43 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.21.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Exod.24.3 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.6.5 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.23.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.1.28 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Dan.5.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.34.15 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.4.5 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.16.18 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.9.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Lam.3.33 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.25.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.20.3 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.3.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.19.28 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.12.24s verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.4.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.13.32 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.4.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.1.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.21.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.2.27 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.14.18 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.12.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.19.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.7.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.1.36 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.21.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.9.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.29.31 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.12.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.10.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.7.2 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.26.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Ruth.2.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.10.55 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.1.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.15.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Hag.2.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Isa.36.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Job.40.1 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.9.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Amos.7.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.21.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.10.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.2.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.2.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.22.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.19.44 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.1.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.3.27 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.30.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.14.37 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Zech.1.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.26.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.2.14
ἀπεκρίθην	verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Zech.4.11 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Jer.11.5 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Zech.6.4 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Josh.14.7
ἀπεκρίθης	verb, aorist, passive, indicative, second person, singular (V.API2S) — 1Sam.14.41
ἀπεκρίθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Judg.18.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Mac.13.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Dan.2.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Kgs.18.24 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Num.32.31 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Esdr.5.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Jer.51.15 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Josh.9.24 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Mac.2.36 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Job.32.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Josh.22.32 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Zech.1.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Mac.8.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Esdr.6.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Judg.8.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Josh.22.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — DanTh.6.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Esdr.3.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Kgs.18.36 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Hag.2.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Judg.5.29 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Sam.14.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Num.13.26 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Hag.2.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Esdr.10.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Mac.2.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — DanTh.3.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Zech.1.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Job.32.15
ἀπεκρίθητέ	verb, aorist, passive, indicative, second person, plural (V.API2P) — Deut.1.41 verb, aorist, passive, indicative, second person, plural (V.API2P) — Deut.1.14
ἀπεκρίθητε	verb, aorist, passive, indicative, second person, plural (V.API2P) — Jer.7.13
ἀπεκρίνατε	verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Sus.1.48
ἀπεκρίνατο	verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Chr.10.13 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Judg.5.29 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Ezek.9.11 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Exod.19.19
ἀπεκρίνοντο	verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Mic.3.11
ἀποκέκριταί	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — 1Kgs.2.30
ἀποκριθεὶς	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — TobS.5.10 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — TobS.2.3 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Isa.3.7 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Exod.21.5 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Dan.4.30 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Num.11.28 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — 2Mac.7.8 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — TobBA.5.1 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Gen.31.36 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Isa.21.9 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — DanTh.2.47 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Num.23.26 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — TobS.5.1 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Gen.23.10 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Dan.5.13 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Dan.6.13 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Deut.27.15 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — 1Mac.15.33 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Josh.24.16 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Dan.7.16 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — TobS.5.3 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — TobS.6.14 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Gen.18.27 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Gen.18.9 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Job.1.7 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Jdt.6.17
ἀποκριθεῖσα	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — Deut.25.9 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — Gen.31.14 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — TobBA.2.14 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — TobS.2.14 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — Esth.7.3
ἀποκριθεῖσιν	verb, aorist, passive, participle, dative, plural, masculine (V.APPDPM) — Jer.51.20
ἀποκριθέντες	verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — Deut.21.7 verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — Josh.1.16 verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — Deut.27.14
ἀποκριθῇ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 1Sam.20.10 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 1Sam.20.7 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 1Sam.14.39
ἀποκριθῆναι	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Ps.87.1 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Chr.10.6 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Isa.36.21 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Job.32.3 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Dan.9.25 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Gen.45.3 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 1Sam.9.8 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 1Mac.4.46 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — DanTh.9.25 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Sam.3.11
ἀποκριθῆναί	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — DanTh.3.16 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Dan.3.16
ἀποκριθήσει	verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — 1Sam.26.14
ἀποκριθήσεσθε	verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P) — 2Kgs.18.36
ἀποκριθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Jer.49.4 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Prov.15.33 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Gen.41.16 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Job.40.2
ἀποκριθήσῃ	verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — 2Kgs.4.29 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Deut.26.5
ἀποκριθήσομαι	verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Ezek.20.3 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Ezek.14.4 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Ezek.14.7 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Num.22.8 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Ps.118.42 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — 2Chr.10.9 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Ezek.20.31 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — 1Kgs.12.24p
ἀποκριθήσομαί	verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Jer.40.3
ἀποκριθήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Isa.14.32 verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Isa.14.10 verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Jer.32.30
ἀποκρίθητε	verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — 1Sam.12.3
ἀποκρίθητί	verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Job.33.32 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Mic.6.3
ἀποκρίθητι	verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Sir.4.8 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Job.38.3 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Job.40.7 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Sir.5.12 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Sir.33.4
ἀποκριθῶ	verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — Ezek.14.3 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — Ezek.20.31 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — 1Kgs.12.9 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — 1Chr.21.12 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — Hab.2.1 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — 2Sam.24.13 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — 1Kgs.12.6 verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — 1Kgs.12.24q
ἀποκριθῶσίν	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Deut.20.11 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Isa.41.28
ἀποκρίνεσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Prov.22.21
ἀποκρίνεσθε	verb, present, middle, indicative, second person, plural (V.PMI2P) — Zeph.2.3
ἀποκρίνεται	verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.15.28 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 1Sam.22.9 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.18.13
ἀποκρίνεταί	verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Job.20.3
ἀποκρίνῃ	verb, present, active, subjunctive, third person, singular (V.PAS3S) — Job.16.3
ἀποκρινόμενα	verb, present, middle, participle, accusative, plural, neuter (V.PMPAPN) — Prov.24.26
ἀποκρινόμενος	verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 1Sam.14.39 verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.PPPNSM) — Ezek.14.3
ἀποκρίνου	verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Sir.11.8 verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Prov.33.5 verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Prov.33.4

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀποκρίνομαι.