The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

κοιμαω

Lemma	κοιμαω
Common glosses	doze;; fall asleep
Transliteration	ekoimēthē, koimēthē, ekoimēthēsan, koimēthēnai, koimēthēsetai, koimēthēsē, ekoimēthēn, koimōmenos
Pronunciation	ekiymiyθiy, kiymiyθiy, ekiymiyθiysan, kiymiyθiyne, kiymiyθiysete, kiymiyθiysiy, ekiymiyθiyn, kiymomenos
Total occurrences	202
First reference	Gen.19.4

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἐκοιμήθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.22.40 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.33.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.4.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.19.5 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.16.28 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.11.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.14.29 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.15.38 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.28.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Josh.6.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.13.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.14.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.12.24 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.28.27 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.10.35 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.15.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.35.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.13.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.26.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.15.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.32.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Esdr.3.3 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.20.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.5.27 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.16.3 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.20.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.16.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.11.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.32.33 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.13.31 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.8.24 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.15.7 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.11.43 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.30.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.21.1 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.19.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.9.31 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.14.31 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.19.33 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.27.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Ruth.3.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.6.19 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.19.35 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.22.51 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.26.23 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.16.28h verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.16.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.13.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.16.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.34.2 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.15.24 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.3.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Isa.1.21 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.2.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.21.18 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.9.26 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.24.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.13.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.4.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.32.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.36.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.4.34
ἐκοιμήθην	verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Jer.51.33 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — DanTh.8.27 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Dan.8.18 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Gen.19.34 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Gen.41.21 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — TobS.2.9 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — TobBA.2.9 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Ps.3.6 verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Ps.56.5
ἐκοιμήθης	verb, aorist, passive, indicative, second person, singular (V.API2S) — Gen.49.9
ἐκοιμήθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Job.21.13 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — TobBA.8.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ezek.32.30 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Gen.31.54 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Gen.24.54 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ezek.32.27 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Mac.11.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ezek.32.29 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Mac.16.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — TobS.8.9 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Isa.43.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Isa.14.18
ἐκοιμῶντο	verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Ezek.23.8
κεκοιμημένοι	verb, perfect, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.XMPNPM) — Sir.48.11
κεκοίμησαι	verb, perfect, middle, indicative, second person, singular (V.XMI2S) — Isa.14.8
κεκοίμηται	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — 1Kgs.11.21
κεκοίμηταί	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Num.5.19
κοιμᾷ	verb, present, middle, indicative, second person, singular (V.PMI2S) — Deut.31.16
κοιμᾶσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Judg.16.14
κοιμᾶται	verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Job.40.21 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Job.8.17 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Ruth.3.4 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 1Sam.3.15 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Qoh.2.23 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 1Kgs.12.24a verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Ruth.3.8
κοιμηθεὶς	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Gen.34.7 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Job.3.13 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Job.27.19 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Job.14.12 verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Deut.22.29
κοιμηθέντα	verb, aorist, passive, participle, accusative, singular, masculine (V.APPASM) — Job.22.11
κοιμηθῇ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Deut.22.23 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — EpJer.1.43 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.15.26 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Deut.22.25 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.20.18 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Exod.22.15 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Num.5.13 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.15.4 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.20.11 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.15.33 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Exod.23.18 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.19.20 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.15.24 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.20.12 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.15.18 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.20.13 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Lev.20.20 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Deut.22.28 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 1Kgs.1.21
κοιμηθῆναι	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Sam.11.11 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Kgs.14.22 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Ruth.3.4 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — TobS.8.1 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Gen.19.4 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Ruth.3.7 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Josh.2.8 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Job.39.9 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Gen.19.33 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Gen.19.35 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Sam.11.13 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Chr.26.2
κοιμηθήσεσθε	verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P) — Isa.50.11 verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P) — Lev.26.6
κοιμηθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Exod.22.26 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — 2Sam.12.11 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Ezek.32.20 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Num.23.24 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Deut.16.4 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Lev.19.13 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — 1Kgs.1.2 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Ezek.32.32 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Exod.34.25 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Deut.24.13 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Job.20.11
κοιμηθήσῃ	verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ezek.4.6 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — 1Chr.17.11 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ezek.4.4 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — 2Sam.7.12 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ezek.31.18 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Lev.18.22 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ezek.32.28 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ruth.3.4 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Isa.21.13 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Deut.24.12
κοιμηθήσομαι	verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Gen.47.30 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Ps.4.9 verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — Gen.39.17
κοιμηθήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Isa.5.27 verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Ezek.34.14
κοιμηθῆτε	verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — Ps.67.14
κοιμήθητι	verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Ezek.32.21 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Gen.19.34 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Gen.39.7 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Gen.39.12 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Ruth.3.13 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — Gen.39.14 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — 2Sam.13.5 verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S) — 2Sam.13.11
κοιμηθήτω	verb, aorist, passive, imperative, third person, singular (V.APD3S) — Gen.30.15
κοιμηθῶ	verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S) — Job.7.4
κοιμηθῶμεν	verb, aorist, passive, subjunctive, first person, plural (V.APS1P) — Gen.19.32
κοιμηθῶσιν	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Qoh.4.11
κοιμώμενοι	verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM) — Wis.17.13
κοιμωμένοις	verb, present, middle, participle, dative, plural, masculine (V.PMPDPM) — 2Mac.12.45
κοιμώμενον	verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — Deut.22.25 verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — Deut.22.22 verb, present, middle, participle, nominative, singular, neuter (V.PMPNSN) — Exod.22.18
κοιμώμενος	verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 2Sam.13.8 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.27.21 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Ps.40.9 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.27.20 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.27.22 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.22.22 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Deut.27.23 verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.PPPNSM) — Lev.14.47
κοιμωμένους	verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.PMPAPM) — Isa.57.8
κοιμῶνται	verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Prov.4.16 verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Isa.65.4 verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Job.21.26

κοιμαω

Forms and grammatical context

References